"In Japan if you say "the war," people know you mean World War II, because that was the last one that Japan fought in. In America it's different. America is constantly fighting wars all over the place, so you have to be more specific."