If you were married to a dipsomaniac, would you pretend that the mania for alcohol was perfectly harmless?