To make sense of social epidemics, we must first understand that human communication has its own set of very unusual and counterintuitive rules.