Those who are roped into bed at night often fall into delusions of flight.