Inside, I found a middle-aged woman sitting on a stool behind a countertop, absorbed in a Thomas Pynchon novel.