At first Father Henri gave an evasive reply to the request and asked instead to be informed of what the laws outside the walls said about lay brother Arn's behavior