Quite by chance, her talk of ghosts comes on the very day the book I am in the middle of reading has completely disappeared, only to be replaced by a novella by Henry James.