I was deeply misled by Lady Chatterley's Lover, which seemed to insist that running naked through damp undergrowth with wild flowers entwined in your pubic hair was just about the closest thing to heaven.