Why in the midst of great events there always seems to be a family so misnamed is one of the imponderables of history.