A pesar de que nada debe ni puede ser tomado a la ligera cuando pides permiso para vivir en un pais que no es el tuyo, pues estas siempre en una posicion vulnerable, y mas aun tratandose de Estados Unidos, es inevitable ignorar el tono casi enternecedor de las preocupaciones del cuestionario de la Green Card y sus visiones de las grandes amenazas del futuro: libertinaje, comunismo, flaqueza moral. El cuestionario tiene la inocencia de lo retro, la obsolescencia de ideologias pasadas, y recuerda la calidad granulosa que tenian las peliculas sobre la Guerra Fria que veiamos en formato Beta. El cuestionario de admision para los ninos indocumentados, en cambio, es frio y pragmatico. Esta escrito como en alta resolucion y es imposible leerlo sin sentir la creciente certidumbre de que el mundo se ha vuelto un lugar mucho mas jodido.