He became one of the few voices in U.S. government to warn of the true ambitions of Hitler