"Well, you're grown-ups," she said, in a tone of voice that did its best to imply that they weren't, and that even if they were they shouldn't be."