The moral? That life can be a stranger substance than a cliche life, that goldfinches should occasionally do things differently from their parents, and that there are persuasive reasons for calling a loved one Plouplou, Missou, or poor little wolf.