"No creature should ever be trapped against its will," she used to say. "It will ruin itself, just trying to escape."