"There aren't any buts," said Bill. "That's the whole point of being a writer, isn't it? If I wanted buts, I'd go and work in a fucking but factory."