The shopping centre was busy, and there was a long line at O'Briens' counter, but despite the noise and the music she somehow felt isolated.