I took the candy wrappers shamefacedly, and felt the extra ten pounds sag around my middle as I held these flags of defeat. Ia stydlivo vzial konfetnye obertki -- eti svidetel'stva moego porazheniia, -- chuvstvuia, kak eshche desiat' lishnikh funtov narastaiut u menia na bokakh.