It's strange, isn't it? One small bit of information - a private relationship, something that happened a long time ago - and the whole story seems different.