"Nolite te bastardes carborundorum" [...] "But what did it mean?" I said. "What?", he said. "Oh, it meant 'Don't let the bastards grind you down'. I guess we thought we were pretty smart back then."