Thou shalt have no other gods before Me. She had always thought that meant other gods were false, and so not to be worshipped. Not once had she considered it could lend credence to their existence, and was meant to establish a hierarchy of belief.