There was the merest quiver in her voice. He wasn't altogether certain that didn't fall under the heading of misleading her, but she'd been through enough.