"Agha, did you hear what Mullah Nasruddin did when his daughter came home and complained that her husband had beaten her?" I could feel him smiling in the dark and a smile of my own formed on my face. There wasn't an Afghan in the world who didn't know at least a few jokes about the bumbling mullah. "What?" "He beat her too, then sent her back to tell the husband that Mullah was no fool: If the bastard was going to beat his daughter, then Mullah would beat his wife in return."