|
85918cb
|
"Det var det der holdt mig vagen om natten," sagde Walter. "Den her opsplitning af landet. For det er det samme problem overalt. Det er ligesadan med internettet eller kabel-tv - der er aldrig noget centrum, der er ingen faelles enighed, der er bare en billion forskellige distraherende stojkilder. Vi kan aldrig saette os og fore en vedvarende samtale, det er bare billigt skrammel og en lorteudvikling, det hele. Alt det aegte, alt det autentiske, alt det aerlige dor ud. Intellektuelt og kulturelt bliver vi kastet omkring som tilfaeldige billiardkugler og reagerer pa den seneste tilfaeldige stimulans."
|
|
freedom
oversættelse
frihed
translation
|
Jonathan Franzen |