| Link | Quote | Stars | Tags | Author |
| 93dcfff | La experiencia lo hizo descubrir el gran poder que las palabras tenian para acercar o alejar a las personas, y que lo importante no era el idioma que se utilizara sino la intencion que llevaba el comunicado. | idioma traducción palabras | Laura Esquivel | |
| 2632b80 | Por eso, al final el mundo es invadido por Tlon, la realidad se disuelve y se altera. El narrador se refugia nuevamente en la lectura; en otro tipo de lectura esta vez, una lectura controlada, minuciosa, la lectura como traduccion. El traductor es aqui el lector perfecto, un copista que escribe lo que lee en otra lengua, que copia, fiel, un texto, y en la minuciosidad de esa lectura olvida lo real. | traducción traducir leer libros lectura | Ricardo Piglia |