|
e6efe78
|
[ob amerikantsakh] -- Ia ponimaiu, oni -- turisty, ne otlichaiushchiesia ochen' uzh razvitym voobrazheniem. Vspominaiu, kak uchilas' tam v shkole. Rebiata tam kazalis' mne gorazdo bolee otkrytymi, po krainei mere v tom, chto kasalos' lichnykh pristrastii. Vsegda rasskazyvali, chto chuvstvuiut. -- Da delo vovse ne v tom, chto oni ob etom ne rasskazyvaiut. -- A v tom, chto nedostatochno chuvstvuiut? -- Da i ne v etom tozhe. Nedostatochno znaiut. Ne pozvoliaiut sebe mnogo znat'. Kak s etim Gramshi, o kotorom ty govorila. -- On pomolchal i dobavil: -- Vsio vsegda delaiut po pravilam. Dzhein pomolchala nemnogo. -- Piter pisal o chiom-to vrode etogo v odnom iz pisem. Kak vnachale tebe nravitsia ikh priamota... a potom nachinaesh' toskovat' po izvivam. -- Ia ispytal to zhe samoe. Prozrachnost' -- prekrasnaia veshch'. Poka ne nachinaesh' ponimat', chto ona osnovana ne stol'ko na vnutrennei chestnosti, skol'ko na otsutstvii voobrazheniia. I eta ikh tak nazyvaemaia otkrovennost' po povodu seksa. Oni prosto ne ponimaiut, chto utratili.
|
|
sex
uk
usa
|
John Fowles |