Acts	RWebster	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	EMTV	1:14	These were continuing with one mind in prayer and petition, together with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
Acts	NHEBJE	1:14	All these with one accord continued steadfastly in prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	Etheridg	1:14	These altogether persevered in prayer with one soul, with the women, and with Mariam the mother of Jeshu, and with his brethren.
Acts	ABP	1:14	These all were attending constantly with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	NHEBME	1:14	All these with one accord continued steadfastly in prayer, along with the women, and Miriam the mother of Yeshua, and with his brothers.
Acts	Rotherha	1:14	These all were giving constant attention with one accord unto the prayer, with [certain] women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	LEB	1:14	All these were busily engaged with one mind in prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus and with his brothers.
Acts	BWE	1:14	All of these people were talking to God. The women, Jesus’ mother Mary, and Jesus’ brothers were there talking to God also.
Acts	Twenty	1:14	They all united in devoting themselves to Prayer, and so did some women, and Mary, the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	ISV	1:14	With one mind all of them kept devoting themselves to prayer, along with the women, including Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	RNKJV	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Yahushua, and with his brethren.
Acts	Jubilee2	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women and Mary, the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Webster	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Darby	1:14	These gave themselves all with one accord to continual prayer, with [several] women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	OEB	1:14	They all united in devoting themselves to prayer, and so did some women, and Mary, the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	ASV	1:14	These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Anderson	1:14	All these, with one mind, continued in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	Godbey	1:14	They were all persevering of one accord in prayer along with the women, and Mary, the mother of Jesus, and His brothers.
Acts	LITV	1:14	These all were continuing steadfastly in prayer and in supplication with one mind, with the women, and with Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
Acts	Geneva15	1:14	These all continued with one accorde in prayer and supplication with the women, and Marie the mother of Iesus, and with his brethren.
Acts	Montgome	1:14	These all with one mind gave their constant attention to prayer, together with some women, and with Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	CPDV	1:14	All these were persevering with one accord in prayer with the women, and with Mary, the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	Weymouth	1:14	All of these with one mind continued earnest in prayer, together with some women, and Mary the mother of Jesus, and His brothers.
Acts	LO	1:14	These all unanimously persevered in prayer, with the women, and with Mary, the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Common	1:14	All these with one mind devoted themselves to prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	BBE	1:14	And they all with one mind gave themselves up to prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	Worsley	1:14	These all persevered with one accord in prayer and supplication with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brethren.
Acts	DRC	1:14	All these were persevering with one mind in prayer with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Haweis	1:14	These all persevered unanimously in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	GodsWord	1:14	The apostles had a single purpose as they devoted themselves to prayer. They were joined by some women, including Mary (the mother of Jesus), and they were joined by his brothers.
Acts	Tyndale	1:14	These all cotinued with one acorde in prayer and supplicacion with the wemen and Mary the mother of Iesu and with his brethren.
Acts	KJVPCE	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	NETfree	1:14	All these continued together in prayer with one mind, together with the women, along with Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	RKJNT	1:14	They all continued with one accord in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	AFV2020	1:14	All these were steadfastly continuing with one accord in prayer and supplications, together with the women, including Mary, the mother of Jesus, and with His brothers.
Acts	NHEB	1:14	All these with one accord continued steadfastly in prayer, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	OEBcth	1:14	They all united in devoting themselves to prayer, and so did some women, and Mary, the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	NETtext	1:14	All these continued together in prayer with one mind, together with the women, along with Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	UKJV	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Noyes	1:14	These all continued with one accord in prayer, with women and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Acts	KJV	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	KJVA	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	AKJV	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	RLT	1:14	These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	OrthJBC	1:14	These all with one mind were continually devoting themselves to tefillah, with the nashim and with Miryam the em (mother) of Rebbe, Melech HaMoshiach and with his achim.
Acts	MKJV	1:14	these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
Acts	YLT	1:14	these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Acts	Murdock	1:14	All these unitedly persevered in prayer, with one soul, together with the women, and with Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts	ACV	1:14	All these men were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

Acts	VulgSist	1:14	hi omnes erant perseverantes unanimiter in oratione cum mulieribus, et Maria matre Iesu, et fratribus eius.
Acts	VulgCont	1:14	Hi omnes erant perseverantes unanimiter in oratione cum mulieribus, et Maria matre Iesu, et fratribus eius.
Acts	Vulgate	1:14	hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et Maria matre Iesu et fratribus eius
Acts	VulgHetz	1:14	hi omnes erant perseverantes unanimiter in oratione cum mulieribus, et Maria matre Iesu, et fratribus eius.
Acts	VulgClem	1:14	Hi omnes erant perseverantes unanimiter in oratione cum mulieribus, et Maria matre Jesu, et fratribus ejus.

Acts	CzeBKR	1:14	Ti všickni trvali jednomyslně na modlitbě a pokorné prosbě s ženami a s Marií, matkou Ježíšovou, i s bratřími jeho.
Acts	CzeB21	1:14	Ti všichni svorně setrvávali v modlitbách společně s ženami i s Ježíšovou matkou Marií a s jeho sourozenci.
Acts	CzeCEP	1:14	Ti všichni se svorně a vytrvale modlili spolu se ženami, s Marií, matkou Ježíšovou, a s jeho bratry.
Acts	CzeCSP	1:14	Ti všichni zůstávali jednomyslně oddáni modlitbě spolu se ženami, s Marií, matkou Ježíšovou, a [s] jeho bratry.