|
Acts
|
RWebster
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
EMTV
|
16:30 |
and he brought them forth outside and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
16:30 |
and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
Etheridg
|
16:30 |
and he brought them without, and said to them, My lords, what behoveth me to do that I may be saved?
|
|
Acts
|
ABP
|
16:30 |
And having led them outside, he said, Masters, what is necessary for me to do that I should be delivered?
|
|
Acts
|
NHEBME
|
16:30 |
and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
Rotherha
|
16:30 |
and, leading them forth outside, said—Sirs! what must I be doing, that I may be saved?
|
|
Acts
|
LEB
|
16:30 |
And he brought them outside and said, “Sirs, what must I do so that I can be saved?”
|
|
Acts
|
BWE
|
16:30 |
He brought them out of the prison and said, ‘Sirs, what must I do to be saved?’
|
|
Acts
|
Twenty
|
16:30 |
Then he led them out, and said. "What must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
ISV
|
16:30 |
Then he took them outside and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
16:30 |
and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Webster
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Darby
|
16:30 |
And leading them out said, Sirs, what must I do that I may be saved?
|
|
Acts
|
OEB
|
16:30 |
Then he led them out, and said: “What must I do to be saved?”
|
|
Acts
|
ASV
|
16:30 |
and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Anderson
|
16:30 |
and, having brought them out, he said: Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Godbey
|
16:30 |
and leading them out said, Sirs, what does it behoove me to do in order that I may be saved?
|
|
Acts
|
LITV
|
16:30 |
And leading them outside, he said, Sirs, what must I do that I may be saved?
|
|
Acts
|
Geneva15
|
16:30 |
And brought them out, and said, Syrs, what must I doe to be saued?
|
|
Acts
|
Montgome
|
16:30 |
and brought them out, saying, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
CPDV
|
16:30 |
And bringing them outside, he said, “Sirs, what must I do, so that I may be saved?”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
16:30 |
and, bringing them out of the prison, he exclaimed, "O sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
LO
|
16:30 |
and, bringing them out, he said, O Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Common
|
16:30 |
He brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
BBE
|
16:30 |
And took them out and said, Sirs, what have I to do to get salvation?
|
|
Acts
|
Worsley
|
16:30 |
and bringing them out, he said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
DRC
|
16:30 |
And bringing them out, he said: Masters, what must I do, that I may be saved?
|
|
Acts
|
Haweis
|
16:30 |
and having first brought them out, said, Sirs! what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
GodsWord
|
16:30 |
Then he took Paul and Silas outside and asked, "Sirs, what do I have to do to be saved?"
|
|
Acts
|
Tyndale
|
16:30 |
and brought them out and sayde: Syrs what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
NETfree
|
16:30 |
Then he brought them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
RKJNT
|
16:30 |
And brought them out, and said, Men, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
AFV2020
|
16:30 |
And when he had brought them out, he said, "Sirs, what must I do, that I may be saved?"
|
|
Acts
|
NHEB
|
16:30 |
and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
OEBcth
|
16:30 |
Then he led them out, and said: “What must I do to be saved?”
|
|
Acts
|
NETtext
|
16:30 |
Then he brought them outside and asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
|
|
Acts
|
UKJV
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
Noyes
|
16:30 |
and having brought them out, he said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
KJV
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
KJVA
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
AKJV
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
RLT
|
16:30 |
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
16:30 |
Then, leading them outside, the soher said, "Rabbotai, what is it necessary for me to do that I may come to Yeshu'at Eloheinu?"
|
|
Acts
|
MKJV
|
16:30 |
And leading them outside, he said, Sirs, what must I do to be saved?
|
|
Acts
|
YLT
|
16:30 |
and having brought them forth, said, `Sirs, what must I do--that I may be saved?'
|
|
Acts
|
Murdock
|
16:30 |
And he brought them out, and said to them: My lords, what must I do, that I may have life?
|
|
Acts
|
ACV
|
16:30 |
And after bringing them outside, he said, Sirs, what must I do so that I may be saved?
|