|
Acts
|
RWebster
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
EMTV
|
19:15 |
But the evil spirit answered and said, "Jesus I know, and Paul I recognize; but who are you?"
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
19:15 |
The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"
|
|
Acts
|
Etheridg
|
19:15 |
And that evil demon answered and said to them, Jeshu I acknowledge, and Paulos I know; but who are you?
|
|
Acts
|
ABP
|
19:15 |
And responding the [2spirit 1evil] said, Jesus I know, and Paul I have knowledge of; but you, who are you?
|
|
Acts
|
NHEBME
|
19:15 |
The evil spirit answered, "Yeshua I know, and Paul I know, but who are you?"
|
|
Acts
|
Rotherha
|
19:15 |
But the wicked spirit. Answering, said unto them—Jesus, [indeed], I am getting to know, and, Paul, I well-know,—but who are, ye?
|
|
Acts
|
LEB
|
19:15 |
But the evil spirit answered and said to them, “Jesus I know, and Paul I am acquainted with, but who are you?”
|
|
Acts
|
BWE
|
19:15 |
But the bad spirit answered, ‘I know Jesus and I know Paul. But who are you?’
|
|
Acts
|
Twenty
|
19:15 |
But the wicked spirit answered them. "Jesus I acknowledge, and Paul I know, but you--who are you?"
|
|
Acts
|
ISV
|
19:15 |
But the evil spirit said to them, “I know Jesus, and I am acquainted with Paul, but who are you?”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Yahushua I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I am acquainted with, but who are ye?
|
|
Acts
|
Webster
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
Darby
|
19:15 |
But the wicked spirit answering said to them, Jesus I know, and Paul I am acquainted with; but ye, who are ye?
|
|
Acts
|
OEB
|
19:15 |
but the wicked spirit answered them: “Jesus I acknowledge, and Paul I know, but you — who are you?”
|
|
Acts
|
ASV
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
Anderson
|
19:15 |
But the evil spirit answered and said: Jesus I acknowledge, and Paul I know; but who are you?
|
|
Acts
|
Godbey
|
19:15 |
But the evil spirit responding said to them, I know Jesus, and am acquainted with Paul; but who are you?
|
|
Acts
|
LITV
|
19:15 |
But answering the evil spirit said, I know Jesus, and I comprehend Paul, but who are you?
|
|
Acts
|
Geneva15
|
19:15 |
And the euil spirit answered, and said, Iesus I acknowledge, and Paul I know: but who are ye?
|
|
Acts
|
Montgome
|
19:15 |
But the evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I have heard of, but who are you?"
|
|
Acts
|
CPDV
|
19:15 |
But a wicked spirit responded by saying to them: “Jesus I know, and Paul I know. But who are you?”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
19:15 |
"Jesus I know," the evil spirit answered, "and Paul I have heard of, but who are you?"
|
|
Acts
|
LO
|
19:15 |
But the evil spirit answering, said, Jesus I know, and Paul I know; but who are you?
|
|
Acts
|
Common
|
19:15 |
But the evil spirit answered them, "Jesus I know, and I know about Paul, but who are you?"
|
|
Acts
|
BBE
|
19:15 |
And the evil spirit, answering, said to them, I have knowledge of Jesus, and of Paul, but who are you?
|
|
Acts
|
Worsley
|
19:15 |
But the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know, but who are ye?
|
|
Acts
|
DRC
|
19:15 |
But the wicked spirit, answering, said to them: Jesus I know: and Paul I know. But who are you?
|
|
Acts
|
Haweis
|
19:15 |
Then the evil spirit replied, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
GodsWord
|
19:15 |
But the evil spirit answered them, "I know Jesus, and I'm acquainted with Paul, but who are you?"
|
|
Acts
|
Tyndale
|
19:15 |
And the evyll sprete answered and sayde: Iesus I knowe and Paul I knowe: but who are ye?
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
NETfree
|
19:15 |
But the evil spirit replied to them, "I know about Jesus and I am acquainted with Paul, but who are you?"
|
|
Acts
|
RKJNT
|
19:15 |
And the evil spirit answered, Jesus I know, and Paul I know; but who are you?
|
|
Acts
|
AFV2020
|
19:15 |
But the wicked spirit answered and said, "Jesus I know, and Paul I have knowledge of; but you, who are you?"
|
|
Acts
|
NHEB
|
19:15 |
The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"
|
|
Acts
|
OEBcth
|
19:15 |
but the wicked spirit answered them: “Jesus I acknowledge, and Paul I know, but you — who are you?”
|
|
Acts
|
NETtext
|
19:15 |
But the evil spirit replied to them, "I know about Jesus and I am acquainted with Paul, but who are you?"
|
|
Acts
|
UKJV
|
19:15 |
And the evil spirit (o. pneuma) answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are all of you?
|
|
Acts
|
Noyes
|
19:15 |
And the evil spirit answering said, Jesus I knew, and Paul I well know; but who are ye?
|
|
Acts
|
KJV
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
KJVA
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
AKJV
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are you?
|
|
Acts
|
RLT
|
19:15 |
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
19:15 |
And in reply the ruach hara'ah (the shed) said to them, "I am acquainted with Yehoshua, and I have da'as of Sha'ul, but, you?...who are you?!"
|
|
Acts
|
MKJV
|
19:15 |
But answering the evil spirit said, Jesus I know, and I comprehend Paul, but who are you?
|
|
Acts
|
YLT
|
19:15 |
and the evil spirit, answering, said, `Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye--who are ye?'
|
|
Acts
|
Murdock
|
19:15 |
And the evil demon answered and said to them: Jesus I well know, and Paul I know, but as for you, who are ye?
|
|
Acts
|
ACV
|
19:15 |
And having answered, the evil spirit said, I know Jesus and I recognize Paul, but who are ye?
|