|
Acts
|
RWebster
|
19:39 |
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
EMTV
|
19:39 |
But if you are wanting to know anything about other matters, it shall be determined by a lawful assembly.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
19:39 |
But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
19:39 |
And if you require other (procedure), in the place which is given by the law for an assembly it shall be resolved.
|
|
Acts
|
ABP
|
19:39 |
But if anything concerning other matters you anxiously seek, [2in 3the 4lawful 5assembly 1it shall be explained].
|
|
Acts
|
NHEBME
|
19:39 |
But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
19:39 |
But, if after, something further, ye are seeking, in the regular assembly shall it be settled.
|
|
Acts
|
LEB
|
19:39 |
But if you desire anything further, it will be settled in the lawful assembly.
|
|
Acts
|
BWE
|
19:39 |
If you want anything more than that, it must be done in a meeting which has been called by law.
|
|
Acts
|
Twenty
|
19:39 |
But if you want anything more, it will have to be settled in the regular Assembly.
|
|
Acts
|
ISV
|
19:39 |
But if you want anything else, it must be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
19:39 |
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
19:39 |
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Webster
|
19:39 |
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Darby
|
19:39 |
But if ye inquire anything concerning other matters, it will be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
OEB
|
19:39 |
But if you want anything more, it will have to be settled in the regular Assembly.
|
|
Acts
|
ASV
|
19:39 |
But if ye seek anything about other matters, it shall be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
Anderson
|
19:39 |
But if you have any inquiries to make about other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Godbey
|
19:39 |
But if you are seeking something concerning other things, it shall be settled in the lawful church.
|
|
Acts
|
LITV
|
19:39 |
But if you seek concerning other things, it will be settled in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
19:39 |
But if ye inquire any thing cocerning other matters, it may be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Montgome
|
19:39 |
But if you desire anything further, it must be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
CPDV
|
19:39 |
But if you would inquire about other things, this can be decided in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
19:39 |
But if you desire anything further, it will have to be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
LO
|
19:39 |
But if you are inquiring anything concerning other matters, it shall be determined in a legal congregation.
|
|
Acts
|
Common
|
19:39 |
But if you want anything further, it shall be settled in the lawful assembly.
|
|
Acts
|
BBE
|
19:39 |
But if any other business is in question, let it be taken up in the regular meeting.
|
|
Acts
|
Worsley
|
19:39 |
But if ye are enquiring any thing about other matters, let it be decided in a lawful assembly:
|
|
Acts
|
DRC
|
19:39 |
And if you inquire after any other matter, it may be decided in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Haweis
|
19:39 |
And if ye have any dispute about other matters, it shall be terminated in a lawful assembly,
|
|
Acts
|
GodsWord
|
19:39 |
If you want anything else, you must settle the matter in a legal assembly.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
19:39 |
Yf ye goo about eny other thinge it maye be determined in a lawfull cogregacion
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
19:39 |
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
NETfree
|
19:39 |
But if you want anything in addition, it will have to be settled in a legal assembly.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
19:39 |
But if you require anything beyond this, it shall be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
19:39 |
But on the other hand, if you have questions about any other matter, it shall be resolved in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
NHEB
|
19:39 |
But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
19:39 |
But if you want anything more, it will have to be settled in the regular Assembly.
|
|
Acts
|
NETtext
|
19:39 |
But if you want anything in addition, it will have to be settled in a legal assembly.
|
|
Acts
|
UKJV
|
19:39 |
But if all of you enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
Noyes
|
19:39 |
But if ye ask for any thing further, it shall be determined in the lawful assembly.
|
|
Acts
|
KJV
|
19:39 |
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
KJVA
|
19:39 |
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
AKJV
|
19:39 |
But if you inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
RLT
|
19:39 |
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
19:39 |
"And if you seek anything further, let your settlement be obtained in the lawful assembly.
|
|
Acts
|
MKJV
|
19:39 |
But if you ask anything concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
|
|
Acts
|
YLT
|
19:39 |
`And if ye seek after anything concerning other matters, in the legal assembly it shall be determined;
|
|
Acts
|
Murdock
|
19:39 |
Or if you desire any other thing, it may be determined in the place assigned by law for an assembly.
|
|
Acts
|
ACV
|
19:39 |
And if ye seek anything about other things, it will be decided in the assembly within law.
|