|
Acts
|
RWebster
|
20:26 |
Therefore I testify to you this day, that I am pure from the blood of all men .
|
|
Acts
|
EMTV
|
20:26 |
Therefore I testify to you this very day, that I am innocent of all blood.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
20:26 |
Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men,
|
|
Acts
|
Etheridg
|
20:26 |
I testify to you this very day, that I am pure from the blood of you all.
|
|
Acts
|
ABP
|
20:26 |
Therefore I testify to you in today's day, that I am clean from the blood of all;
|
|
Acts
|
NHEBME
|
20:26 |
Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men,
|
|
Acts
|
Rotherha
|
20:26 |
Wherefore I take you to witness, on this very day, that, pure am I from the blood of all;
|
|
Acts
|
LEB
|
20:26 |
Therefore I testify to you on this very day that I am guiltless of the blood of all of you,
|
|
Acts
|
BWE
|
20:26 |
So I tell you today that if any one is lost, it is not my fault.
|
|
Acts
|
Twenty
|
20:26 |
Therefore I declare to you this day, that my conscience is clear in regard to the fate of any of you,
|
|
Acts
|
ISV
|
20:26 |
I therefore declare to you today that I am not responsible for the blood of any of you,
|
|
Acts
|
RNKJV
|
20:26 |
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
20:26 |
Therefore I take you to record this day that I [am] pure from the blood of everyone.
|
|
Acts
|
Webster
|
20:26 |
Wherefore I call you to witness this day, that I [am] pure from the blood of all [men].
|
|
Acts
|
Darby
|
20:26 |
Wherefore I witness to you this day, that I am clean from the blood of all,
|
|
Acts
|
OEB
|
20:26 |
Therefore I declare to you this day, that my conscience is clear in regard to the fate of any of you,
|
|
Acts
|
ASV
|
20:26 |
Wherefore I testify unto you this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Anderson
|
20:26 |
For this reason I solemnly affirm to you this day, that I am clean from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Godbey
|
20:26 |
Therefore I witness to you this clay, that I am pure from the blood of all men;
|
|
Acts
|
LITV
|
20:26 |
Because of this I testify to you on this day that I am pure from the blood of all.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
20:26 |
Wherefore I take you to recorde this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Montgome
|
20:26 |
So I testify to you this day that I am clear from the blood of all men;
|
|
Acts
|
CPDV
|
20:26 |
For this reason, I call you as witnesses on this very day: that I am clean from the blood of all.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
20:26 |
Therefore I protest to you to-day that I am not responsible for the ruin of any one of you.
|
|
Acts
|
LO
|
20:26 |
Wherefore, I testify to you this day, that I am clear from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Common
|
20:26 |
Therefore, I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.
|
|
Acts
|
BBE
|
20:26 |
And so I say to you this day that I am clean from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Worsley
|
20:26 |
Wherefore I call you to witness this day, that I am clear from the blood of all men.
|
|
Acts
|
DRC
|
20:26 |
Wherefore I take you to witness this day that I am clear from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Haweis
|
20:26 |
Wherefore I appeal to you this day as witnesses that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
20:26 |
Therefore, I declare to you today that I am not responsible for the spiritual death of any of you.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
20:26 |
Wherfore I take you to recorde this same daye that I am pure fro the bloude of all me.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
20:26 |
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
NETfree
|
20:26 |
Therefore I declare to you today that I am innocent of the blood of you all.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
20:26 |
Therefore, I testify to you this day, that I am innocent of the blood of all men.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
20:26 |
Wherefore I testify to you on this day that I am pure from the blood of all,
|
|
Acts
|
NHEB
|
20:26 |
Therefore I testify to you this day that I am clean from the blood of all men,
|
|
Acts
|
OEBcth
|
20:26 |
Therefore I declare to you this day, that my conscience is clear in regard to the fate of any of you,
|
|
Acts
|
NETtext
|
20:26 |
Therefore I declare to you today that I am innocent of the blood of you all.
|
|
Acts
|
UKJV
|
20:26 |
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
Noyes
|
20:26 |
Wherefore I testify to you this day, that I am pure from the blood of all men;
|
|
Acts
|
KJV
|
20:26 |
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
KJVA
|
20:26 |
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
AKJV
|
20:26 |
Why I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
RLT
|
20:26 |
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
20:26 |
"Therefore I bear solemn edut (testimony) to you on this very day today, that I am innocent of the blood of any of you.
|
|
Acts
|
MKJV
|
20:26 |
Therefore I testify to you on this day that I am pure from the blood of all.
|
|
Acts
|
YLT
|
20:26 |
wherefore I take you to witness this day, that I am clear from the blood of all,
|
|
Acts
|
Murdock
|
20:26 |
I therefore protest to you, this day, that I am pure from the blood of you all.
|
|
Acts
|
ACV
|
20:26 |
Therefore I solemnly declare to you this day, that I am clean from the blood of all men.
|