|
Acts
|
RWebster
|
20:27 |
For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
EMTV
|
20:27 |
For I did not draw back from declaring to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
20:27 |
for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
20:27 |
For I have not shunned to make known to you all the will of Aloha.
|
|
Acts
|
ABP
|
20:27 |
[3did not 1for 2I] keep back to announce to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
20:27 |
for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
20:27 |
for I have not shrunk from announcing all the counsel of God unto you.
|
|
Acts
|
LEB
|
20:27 |
for I did not shrink from proclaiming to you the whole purpose of God.
|
|
Acts
|
BWE
|
20:27 |
I have not feared to tell you all that God wants you to know.
|
|
Acts
|
Twenty
|
20:27 |
For I have not shrunk from announcing the whole purpose of God regarding you.
|
|
Acts
|
ISV
|
20:27 |
for I never shrank from telling you the whole plan of God.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
20:27 |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of יהוה.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
20:27 |
For I have not refrained from declaring unto you the full counsel of God.
|
|
Acts
|
Webster
|
20:27 |
For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
Darby
|
20:27 |
for I have not shrunk from announcing to you all the counsel ofGod.
|
|
Acts
|
OEB
|
20:27 |
for I have not shrunk from announcing the whole purpose of God regarding you.
|
|
Acts
|
ASV
|
20:27 |
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
Anderson
|
20:27 |
For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
Godbey
|
20:27 |
for I did not shrink to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
LITV
|
20:27 |
For I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
20:27 |
For I haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of God.
|
|
Acts
|
Montgome
|
20:27 |
I never shrank from telling you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
CPDV
|
20:27 |
For I have not turned aside in the least from announcing every counsel of God to you.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
20:27 |
For I have not shrunk from declaring to you God's whole truth.
|
|
Acts
|
LO
|
20:27 |
For I have not declined to declare to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
Common
|
20:27 |
For I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
BBE
|
20:27 |
For I have not kept back from you anything of the purpose of God.
|
|
Acts
|
Worsley
|
20:27 |
For I have not failed to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
DRC
|
20:27 |
For I have not spread to declare unto you all, the counsel of God.
|
|
Acts
|
Haweis
|
20:27 |
For I have concealed nothing, so as not repeatedly to declare to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
20:27 |
I didn't avoid telling you the whole plan of God.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
20:27 |
For I have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of God.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
20:27 |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
NETfree
|
20:27 |
For I did not hold back from announcing to you the whole purpose of God.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
20:27 |
For I have not hesitated to declare to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
20:27 |
For I have not held back from preaching to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
NHEB
|
20:27 |
for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
20:27 |
for I have not shrunk from announcing the whole purpose of God regarding you.
|
|
Acts
|
NETtext
|
20:27 |
For I did not hold back from announcing to you the whole purpose of God.
|
|
Acts
|
UKJV
|
20:27 |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
Noyes
|
20:27 |
for I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
|
|
Acts
|
KJV
|
20:27 |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
KJVA
|
20:27 |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
AKJV
|
20:27 |
For I have not shunned to declare to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
RLT
|
20:27 |
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
20:27 |
"For I did not shrink back from preaching and disclosing to all of you the whole etzat Hashem (counsel, plan of G-d).
|
|
Acts
|
MKJV
|
20:27 |
For I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
YLT
|
20:27 |
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
|
|
Acts
|
Murdock
|
20:27 |
For I have not shunned to acquaint you with all the will of God.
|
|
Acts
|
ACV
|
20:27 |
For I did not withdraw from declaring to you the whole plan of God.
|