|
Acts
|
RWebster
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
EMTV
|
20:29 |
For I know this, that savage wolves will come in after my departure, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
20:29 |
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
20:29 |
For I know that after I shall have gone, there will enter with you furious wolves which will not spare the flock.
|
|
Acts
|
ABP
|
20:29 |
For I know this, that [3shall enter 4after 5my departure 2wolves 1grievous] unto you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
20:29 |
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
20:29 |
I, know, that there will enter, after my departure, grievous wolves into your midst, not sparing the little flock;
|
|
Acts
|
LEB
|
20:29 |
I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
BWE
|
20:29 |
I know this, that there are people as bad as wild animals. After I leave you, they will come to you. They will trouble God’s people.
|
|
Acts
|
Twenty
|
20:29 |
I know that, after my departure, merciless wolves will get in among you, who will not spare the flock;
|
|
Acts
|
ISV
|
20:29 |
I know that when I'm gone savage wolves will come among you and not spare the flock.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
20:29 |
For I know this, that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Webster
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Darby
|
20:29 |
[For] I know [this,] that there will come in amongst you after my departure grievous wolves, not sparing the flock;
|
|
Acts
|
OEB
|
20:29 |
I know that, after my departure, merciless wolves will get in among you, who will not spare the flock;
|
|
Acts
|
ASV
|
20:29 |
I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;
|
|
Acts
|
Anderson
|
20:29 |
For I know this, that, after my departure, rapacious wolves will enter in among you, who will not spare the flock;
|
|
Acts
|
Godbey
|
20:29 |
I know, that after my departure grievous wolves will rise up against you, not sparing the flock;
|
|
Acts
|
LITV
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves will come in among you, not sparing the flock;
|
|
Acts
|
Geneva15
|
20:29 |
For I knowe this, that after my departing shall grieuous wolues enter in among you, not sparing the flocke.
|
|
Acts
|
Montgome
|
20:29 |
I know that after my departure fierce wolves will come among you, and they will not spare the flock;
|
|
Acts
|
CPDV
|
20:29 |
I know that after my departure ravenous wolves will enter among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
20:29 |
I know that, when I am gone, cruel wolves will come among you and will not spare the flock;
|
|
Acts
|
LO
|
20:29 |
For I know this, that after my departure, grievous wolves will enter in among you, having no mercy on the flock.
|
|
Acts
|
Common
|
20:29 |
I know that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock;
|
|
Acts
|
BBE
|
20:29 |
I am conscious that after I am gone, evil wolves will come in among you, doing damage to the flock;
|
|
Acts
|
Worsley
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
DRC
|
20:29 |
I know that after my departure ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Haweis
|
20:29 |
For this I know, that after my departure there will come among you grievous wolves, not sparing the flock:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
20:29 |
I know that fierce wolves will come to you after I leave, and they won't spare the flock.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
20:29 |
For I am sure of this that after my departynge shall greveous wolves entre in amonge you which will not spare the flocke.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
NETfree
|
20:29 |
I know that after I am gone fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
20:29 |
For I know this, that after my departure savage wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
20:29 |
For I know this: that after my departure grievous wolves will come in among you, not sparing the flock;
|
|
Acts
|
NHEB
|
20:29 |
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
20:29 |
I know that, after my departure, merciless wolves will get in among you, who will not spare the flock;
|
|
Acts
|
NETtext
|
20:29 |
I know that after I am gone fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
UKJV
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
Noyes
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
KJV
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
KJVA
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
AKJV
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
RLT
|
20:29 |
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
20:29 |
"I have da'as that after my departure savage ze'evim (wolves) will come in among you, not sparing the eder (flock). [Yechezkel 34:5]
|
|
Acts
|
MKJV
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock.
|
|
Acts
|
YLT
|
20:29 |
for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,
|
|
Acts
|
Murdock
|
20:29 |
For I know, that after I am gone, fierce wolves will come in among you, and will have no mercy on the flock.
|
|
Acts
|
ACV
|
20:29 |
For I know this, that after my departure grievous wolves will enter in among you, not sparing the flock.
|