|
Acts
|
RWebster
|
21:17 |
And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
EMTV
|
21:17 |
And when we arrived in Jerusalem, the brothers gladly received us.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
21:17 |
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
21:17 |
And when we were come to Urishlem, the brethren received us joyfully.
|
|
Acts
|
ABP
|
21:17 |
[3being 1And 2of our] in Jerusalem, [3gladly 4received 5us 1the 2brethren].
|
|
Acts
|
NHEBME
|
21:17 |
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
21:17 |
Now, when we came to Jerusalem, the brethren, gladly welcomed us.
|
|
Acts
|
LEB
|
21:17 |
And when we came to Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
|
|
Acts
|
BWE
|
21:17 |
When we reached Jerusalem, the Christian brothers were glad to see us.
|
|
Acts
|
Twenty
|
21:17 |
On our arrival at Jerusalem, the Brethren there gave us a hearty welcome;
|
|
Acts
|
ISV
|
21:17 |
When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us warmly.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
21:17 |
And when we arrived at Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Webster
|
21:17 |
And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Darby
|
21:17 |
And when we arrived at Jerusalem the brethren gladly received us.
|
|
Acts
|
OEB
|
21:17 |
On our arrival at Jerusalem, the followers of the Lord there gave us a hearty welcome;
|
|
Acts
|
ASV
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Anderson
|
21:17 |
And when we came to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Godbey
|
21:17 |
And we being in Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
LITV
|
21:17 |
And we being in Jerusalem, the brothers joyfully received us.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
21:17 |
And when we were come to Hierusalem, the brethren receiued vs gladly.
|
|
Acts
|
Montgome
|
21:17 |
At length we reached Jerusalem, and the brothers there received us gladly.
|
|
Acts
|
CPDV
|
21:17 |
And when we had arrived at Jerusalem, the brothers received us willingly.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
21:17 |
At length we reached Jerusalem, and there the brethren gave us a hearty welcome.
|
|
Acts
|
LO
|
21:17 |
And when we were arrived at Jerusalem, the brethren received us with pleasure.
|
|
Acts
|
Common
|
21:17 |
When we arrived at Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
BBE
|
21:17 |
And when we came to Jerusalem, the brothers were pleased to see us.
|
|
Acts
|
Worsley
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us with joy.
|
|
Acts
|
DRC
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Haweis
|
21:17 |
And when we arrived at Jerusalem, the brethren received us with delight.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
21:17 |
When we arrived in Jerusalem, the believers welcomed us warmly.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
21:17 |
And when we were come to Ierusalem the brethren receaved vs gladly.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
NETfree
|
21:17 |
When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
21:17 |
And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
21:17 |
Now when we arrived in Jerusalem, the brethren gladly received us.
|
|
Acts
|
NHEB
|
21:17 |
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
21:17 |
On our arrival at Jerusalem, the followers of the Lord there gave us a hearty welcome;
|
|
Acts
|
NETtext
|
21:17 |
When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
|
|
Acts
|
UKJV
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
Noyes
|
21:17 |
And when we arrived at Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
KJV
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
KJVA
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
AKJV
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
|
|
Acts
|
RLT
|
21:17 |
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
21:17 |
And when we arrived in Yerushalayim, the Achim b'Moshiach there gave us a kabbalat panim with lev same'ach.
|
|
Acts
|
MKJV
|
21:17 |
And we being in Jerusalem, the brothers received us gladly.
|
|
Acts
|
YLT
|
21:17 |
And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us,
|
|
Acts
|
Murdock
|
21:17 |
And when we arrived at Jerusalem, the brethren received us joyfully.
|
|
Acts
|
ACV
|
21:17 |
And when we came to Jerusalem, the brothers received us gladly.
|