|
Acts
|
RWebster
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
EMTV
|
21:22 |
What then? It is necessary for an assembly to come together; for they will hear that you have come.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
21:22 |
What then? They will certainly hear that you have come.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
21:22 |
On this account, when they hear that thou art come hither, do that which we tell thee.
|
|
Acts
|
ABP
|
21:22 |
What then is it? Assuredly it is necessary for a multitude to come together; for they shall hear that you have come.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
21:22 |
What then? They will certainly hear that you have come.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
21:22 |
What, then, is it? at all events, they will hear that thou hast come.
|
|
Acts
|
LEB
|
21:22 |
What then ⌞is to be done⌟? Doubtless they will all hear that you have come!
|
|
Acts
|
BWE
|
21:22 |
What should we do about it? Many people will gather together because they will surely hear that you have come.
|
|
Acts
|
Twenty
|
21:22 |
Well now, as they are certain to hear of your arrival, do what we are going to suggest.
|
|
Acts
|
ISV
|
21:22 |
What is to be done? They will certainly hear that you have come.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
21:22 |
What is it therefore? The multitude must needs come together, for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
Webster
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
Darby
|
21:22 |
What is it then? a multitude must necessarily come together, for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
OEB
|
21:22 |
Well now, as they are certain to hear of your arrival, do what we are going to suggest.
|
|
Acts
|
ASV
|
21:22 |
What is it therefore? they will certainly hear that thou art come.
|
|
Acts
|
Anderson
|
21:22 |
What, then, is to be done? A multitude must certainly come together; for they will hear that you have come.
|
|
Acts
|
Godbey
|
21:22 |
Then what is it? it is altogether necessary that the multitude come together: for they will hear that you have come.
|
|
Acts
|
LITV
|
21:22 |
What then is it? At all events, a multitude must come together, for they will hear that you have come.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
21:22 |
What is then to be done? the multitude must needes come together: for they shall heare that thou art come.
|
|
Acts
|
Montgome
|
21:22 |
"What then ought to be done? They will certainly hear that you are come.
|
|
Acts
|
CPDV
|
21:22 |
What is next? The multitude ought to be convened. For they will hear that you have arrived.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
21:22 |
What then ought you to do? They are sure to hear that you have come to Jerusalem;
|
|
Acts
|
LO
|
21:22 |
What is it then? The multitude must, by all means, come together; for they will hear that you are come.
|
|
Acts
|
Common
|
21:22 |
What then is to be done? They will certainly hear that you have come.
|
|
Acts
|
BBE
|
21:22 |
What then is the position? They will certainly get news that you have come.
|
|
Acts
|
Worsley
|
21:22 |
What then is to be done? The people must necessarily meet together; for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
DRC
|
21:22 |
What is it therefore? The multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
Haweis
|
21:22 |
What then is to be done? The multitude must certainly be assembled; for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
21:22 |
What should we do about this? They will certainly hear that you're in town.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
21:22 |
What is it therfore? The multitude must nedes come togeder. For they shall heare that thou arte come.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
NETfree
|
21:22 |
What then should we do? They will no doubt hear that you have come.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
21:22 |
What then is to be done? for they will surely hear that you have come.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
21:22 |
What then is going to happen? A multitude is going to assemble, for they will hear that you have come.
|
|
Acts
|
NHEB
|
21:22 |
What then? They will certainly hear that you have come.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
21:22 |
Well now, as they are certain to hear of your arrival, do what we are going to suggest.
|
|
Acts
|
NETtext
|
21:22 |
What then should we do? They will no doubt hear that you have come.
|
|
Acts
|
UKJV
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must essentially come together: for they will hear that you are come.
|
|
Acts
|
Noyes
|
21:22 |
What then is to be done? The multitude will necessarily come together; for they will hear that thou hast come.
|
|
Acts
|
KJV
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
KJVA
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
AKJV
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that you are come.
|
|
Acts
|
RLT
|
21:22 |
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
21:22 |
"What then is to be done? Certainly these Orthodox Jewish ma'aminim hameshichiyim [who have emunah in our Rebbe Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshu, Act 21:20] will get word that you have come.
|
|
Acts
|
MKJV
|
21:22 |
What is it therefore? At all events a multitude will come together, for they will hear that you have come.
|
|
Acts
|
YLT
|
21:22 |
what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come.
|
|
Acts
|
Murdock
|
21:22 |
Now, because they have heard that thou hast arrived here,
|
|
Acts
|
ACV
|
21:22 |
What is it therefore? Certainly the multitude needs to get together, for they will hear that thou have come.
|