Acts
|
RWebster
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men who have a vow on them;
|
Acts
|
EMTV
|
21:23 |
Therefore do this, which we say to you: There are four men with us who have taken a vow upon themselves.
|
Acts
|
NHEBJE
|
21:23 |
Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.
|
Acts
|
Etheridg
|
21:23 |
We have four men who have a vow to be purified.
|
Acts
|
ABP
|
21:23 |
This then do what we tell you! There are with us [2men 1four 4a vow 3having] upon themselves;
|
Acts
|
NHEBME
|
21:23 |
Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.
|
Acts
|
Rotherha
|
21:23 |
This, then, do, which unto thee, we say:—We have four men who have a vow upon themselves.
|
Acts
|
LEB
|
21:23 |
Therefore do this that we tell you: ⌞we have⌟ four men who have taken a vow upon themselves.
|
Acts
|
BWE
|
21:23 |
Now then, do the thing we tell you. We have four men who have made a promise.
|
Acts
|
Twenty
|
21:23 |
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
|
Acts
|
ISV
|
21:23 |
So do what we tell you. We have four men who are under a vow.
|
Acts
|
RNKJV
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
Jubilee2
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men among us who have a vow on them;
|
Acts
|
Webster
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: we have four men who have a vow on them;
|
Acts
|
Darby
|
21:23 |
This do therefore that we say to thee: We have four men who have a vow on them;
|
Acts
|
OEB
|
21:23 |
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
|
Acts
|
ASV
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;
|
Acts
|
Anderson
|
21:23 |
Do, therefore, this which we advise you. We have four men who have a vow on them.
|
Acts
|
Godbey
|
21:23 |
Therefore do this which we tell thee. There are four men among us having a vow upon them;
|
Acts
|
LITV
|
21:23 |
Then do this, what we say to you: There are four men who have a vow on themselves;
|
Acts
|
Geneva15
|
21:23 |
Doe therefore this that we say to thee. We haue foure men, which haue made a vowe,
|
Acts
|
Montgome
|
21:23 |
"So do this that we tell you.
|
Acts
|
CPDV
|
21:23 |
Therefore, do this thing that we ask of you: We have four men, who are under a vow.
|
Acts
|
Weymouth
|
21:23 |
so do this which we now tell you. We have four men here who have a vow resting on them.
|
Acts
|
LO
|
21:23 |
Therefore, do this that we say to you: there are with us four men who have a vow upon them;
|
Acts
|
Common
|
21:23 |
Therefore do what we tell you. We have four men who are under a vow;
|
Acts
|
BBE
|
21:23 |
Do this, then, which we say to you: We have four men who have taken an oath;
|
Acts
|
Worsley
|
21:23 |
Do this therefore, which we advise thee. Here are four men with us, that have a vow upon them: take these and be purified with them,
|
Acts
|
DRC
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee. We have four men, who have a vow on them.
|
Acts
|
Haweis
|
21:23 |
Do this therefore which we say to thee: we have four men, who have a vow upon themselves;
|
Acts
|
GodsWord
|
21:23 |
So follow our advice. We have four men who have made a vow to God.
|
Acts
|
Tyndale
|
21:23 |
Do therfore this that we saye to the. We have .iiii. men which have a vowe on them.
|
Acts
|
KJVPCE
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
NETfree
|
21:23 |
So do what we tell you: We have four men who have taken a vow;
|
Acts
|
RKJNT
|
21:23 |
Therefore, do this that we tell you: We have four men who have taken a vow;
|
Acts
|
AFV2020
|
21:23 |
Therefore, do this that we tell you: there are four men with us who have a vow on themselves;
|
Acts
|
NHEB
|
21:23 |
Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.
|
Acts
|
OEBcth
|
21:23 |
We have four men here, who have of their own accord put themselves under a vow.
|
Acts
|
NETtext
|
21:23 |
So do what we tell you: We have four men who have taken a vow;
|
Acts
|
UKJV
|
21:23 |
Do therefore this that we say to you: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
Noyes
|
21:23 |
Do this therefore that we advise thee. We have four men who have a vow on them.
|
Acts
|
KJV
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
KJVA
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
AKJV
|
21:23 |
Do therefore this that we say to you: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
RLT
|
21:23 |
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
|
Acts
|
OrthJBC
|
21:23 |
"This, therefore, do, what we tell you. There are with us arba'ah anashim who are under a neder Nezirim.
|
Acts
|
MKJV
|
21:23 |
Therefore do this, what we say to you: We have four men who have a vow on themselves;
|
Acts
|
YLT
|
21:23 |
`This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,
|
Acts
|
Murdock
|
21:23 |
do thou what we tell thee. We have four men, who have vowed to purify themselves.
|
Acts
|
ACV
|
21:23 |
Therefore do this that we say to thee. Four men are with us who have a vow on themselves.
|