Acts	RWebster	23:16	And when the son of Paul’s sister heard of their lying in wait, he went and entered into the barracks, and told Paul.
Acts	EMTV	23:16	But when Paul's sister's son heard about the ambush, he came and entered into the barracks, and told this to Paul.
Acts	NHEBJE	23:16	But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
Acts	Etheridg	23:16	And the son of the sister of Paulos heard this plot, and he entered the fortress and informed Paulos.
Acts	ABP	23:16	[7having heard 1And 2the 3son 4of the 5sister 6of Paul] the ambush, having come and entered into the camp, reported it to Paul.
Acts	NHEBME	23:16	But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
Acts	Rotherha	23:16	But Paul’s sister’s son hearing of the lying-in-wait, happening to be near, and coming into the castle,—reported it unto Paul.
Acts	LEB	23:16	But when the son of Paul’s sister heard about the ambush, he came and entered into the barracks and reported it to Paul.
Acts	BWE	23:16	The son of Paul’s sister heard about their secret plan. So he went into the army house and told Paul.
Acts	Twenty	23:16	However, the son of Paul's sister, hearing of the plot, went to the Fort, and on being admitted, told Paul about it.
Acts	ISV	23:16	But the son of Paul's sister heard about the ambush, so he came and got into the barracks and told Paul.
Acts	RNKJV	23:16	And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	Jubilee2	23:16	And when Paul's sister's son heard of their ambush, he went and entered into the fortress and told Paul.
Acts	Webster	23:16	And when the son of Paul's sister heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	Darby	23:16	But Paul's sister's son, having heard of the lying in wait, came and entered into the fortress and reported [it] to Paul.
Acts	OEB	23:16	However, the son of Paul’s sister, hearing of the plot, went to the Fort, and on being admitted, told Paul about it.
Acts	ASV	23:16	But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.
Acts	Anderson	23:16	But the son of Paul’s sister heard of the plot, and he went and entered the fortress, and told Paul.
Acts	Godbey	23:16	And the son of Paul's sister, having heard of ambuscade, coming and entering into the castle, reported it to Paul.
Acts	LITV	23:16	But the son of Paul's sister hearing of the ambush, having come near, and entering into the fortress, reported to Paul.
Acts	Geneva15	23:16	But when Pauls sisters sonne heard of their laying awaite, he went, and entred into the castel, and tolde Paul.
Acts	Montgome	23:16	But Paul’s sister’s son heard of their intended attack, and he went and got into the barracks, and told Paul.
Acts	CPDV	23:16	But when Paul’s sister’s son had heard of this, about their treachery, he went and entered into the fortress, and he reported it to Paul.
Acts	Weymouth	23:16	But Paul's sister's son heard of the intended attack upon him. So he came and went into the barracks and told Paul about it;
Acts	LO	23:16	But Paul's sister's son, hearing of the ambush, came, and entering into the castle, told Paul.
Acts	Common	23:16	But the son of Paul’s sister heard of their ambush, and he went and entered the barracks and told Paul.
Acts	BBE	23:16	But Paul's sister's son had word of their design, and he came into the army building and gave news of it to Paul.
Acts	Worsley	23:16	But Paul's sister's son, hearing of the ambush, came and entered into the castle, and told Paul.
Acts	DRC	23:16	Which when Paul's sister's son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.
Acts	Haweis	23:16	Now Paul’s sister’s son having heard of their lying in wait, came, and entering into the fortress told Paul.
Acts	GodsWord	23:16	But Paul's nephew heard about the ambush. He entered the barracks and told Paul.
Acts	Tyndale	23:16	When Pauls sisters sonne hearde of their layinge awayte he wet and entred into the castle and tolde Paul.
Acts	KJVPCE	23:16	And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	NETfree	23:16	But when the son of Paul's sister heard about the ambush, he came and entered the barracks and told Paul.
Acts	RKJNT	23:16	And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered the barracks, and told Paul.
Acts	AFV2020	23:16	But the son of Paul's sister heard of their plan to lie in wait; and he came and entered inside the fortress and reported it to Paul.
Acts	NHEB	23:16	But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.
Acts	OEBcth	23:16	However, the son of Paul’s sister, hearing of the plot, went to the Fort, and on being admitted, told Paul about it.
Acts	NETtext	23:16	But when the son of Paul's sister heard about the ambush, he came and entered the barracks and told Paul.
Acts	UKJV	23:16	And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	Noyes	23:16	But Paul’s sister’s son hearing of the plot went, and entering the castle, told Paul.
Acts	KJV	23:16	And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	KJVA	23:16	And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	AKJV	23:16	And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	RLT	23:16	And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.
Acts	OrthJBC	23:16	Now when Rav Sha'ul's achyon (nephew) heard about the ma'arav (ambush), he went and gained entrance into the barracks and reported this to Rav Sha'ul.
Acts	MKJV	23:16	And hearing of the ambush, Paul's sister's son, having come near, and entering into the fortress, he reported to Paul.
Acts	YLT	23:16	And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,
Acts	Murdock	23:16	And the son of Paul's sister, heard of this plot: and he went into the castle, and informed Paul.
Acts	ACV	23:16	But the son of Paul's sister, having heard of the ambush, having come and entered into the fort, he informed Paul.

Acts	VulgSist	23:16	Quod cum audisset filius sororis Pauli insidias, venit, et intravit in castra, nunciavitque Paulo.
Acts	VulgCont	23:16	Quod cum audisset filius sororis Pauli insidias, venit, et intravit in castra, nunciavitque Paulo.
Acts	Vulgate	23:16	quod cum audisset filius sororis Pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque Paulo
Acts	VulgHetz	23:16	Quod cum audisset filius sororis Pauli insidias, venit, et intravit in castra, nunciavitque Paulo.
Acts	VulgClem	23:16	Quod cum audisset filius sororis Pauli insidias, venit, et intravit in castra, nuntiavitque Paulo.

Acts	CzeBKR	23:16	Slyšev pak syn sestry Pavlovy o těch úkladech, odšel, a všed do vojska, pověděl Pavlovi.
Acts	CzeB21	23:16	O té léčce se však doslechl syn Pavlovy sestry. Vydal se tedy za Pavlem do pevnosti a pověděl mu to.
Acts	CzeCEP	23:16	O těch úkladech se doslechl syn Pavlovy sestry. Šel do pevnosti a oznámil to Pavlovi.
Acts	CzeCSP	23:16	O tomto úkladu však uslyšel syn Pavlovy ⌈sestry. Přišel a vešel⌉ do kasáren a oznámil to Pavlovi.