|
Acts
|
RWebster
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
EMTV
|
23:17 |
And Paul, summoning one of the centurions, said, "Lead this young man away to the commander, for he has something to tell him."
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
23:17 |
Paul summoned one of the centurions, and said, "Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him."
|
|
Acts
|
Etheridg
|
23:17 |
And Paulos sent (and) called one of the centurions, and said to him, Bring this youth to the tribune, for he has somewhat to tell him.
|
|
Acts
|
ABP
|
23:17 |
[3having called 1And 2Paul] one of the centurions, said, [2this young man 1Take] to the commander, for he has something to report to him!
|
|
Acts
|
NHEBME
|
23:17 |
Paul summoned one of the centurions, and said, "Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him."
|
|
Acts
|
Rotherha
|
23:17 |
And Paul, calling unto him one of the centurions, said—This young man, lead thou away unto the captain, for he hath somewhat to report unto him.
|
|
Acts
|
LEB
|
23:17 |
So Paul called one of the centurions and said, “Bring this young man to the military tribune, because he has something to report to him.”
|
|
Acts
|
BWE
|
23:17 |
Paul called one of the officers and said to him, ‘Take this young man to the commanding officer. He has something to tell him!’
|
|
Acts
|
Twenty
|
23:17 |
Paul called one of the Captains of the garrison and asked him to take the lad to the Commanding Officer, as he had something to tell him.
|
|
Acts
|
ISV
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the tribune, because he has something to tell him.”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto [him] and said, Bring this young man unto the tribunal, for he has a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
Webster
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions to [him], and said, Bring this young man to the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
Darby
|
23:17 |
And Paul, having called one of the centurions, said, Take this youth to the chiliarch, for he has something to report to him.
|
|
Acts
|
OEB
|
23:17 |
Paul called one of the Captains of the garrison and asked him to take the lad to the commanding officer, as he had something to tell him.
|
|
Acts
|
ASV
|
23:17 |
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.
|
|
Acts
|
Anderson
|
23:17 |
And Paul called one of the centurions to him, and said: Conduct this young man to the officer, for he has something to tell him.
|
|
Acts
|
Godbey
|
23:17 |
And Paul, having called one of the centurions, said, Lead this young man to the chiliarch: for he has something to tell him.
|
|
Acts
|
LITV
|
23:17 |
And calling near one of the centurions, Paul said, Bring this young man to the chiliarch, for he has something to report to him.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
23:17 |
And Paul called one of the Centurions vnto him, and said, Take this yong man hence vnto the chiefe captaine: for he hath a certaine thing to shewe him.
|
|
Acts
|
Montgome
|
23:17 |
And Paul called one of the centurions, and said, "Take this young man to the tribune, for he has something to tell him."
|
|
Acts
|
CPDV
|
23:17 |
And Paul, calling to him one of the centurions, said: “Lead this young man to the tribune. For he has something to tell him.”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
23:17 |
and Paul called one of the Captains and said, "Take this young man to the Tribune, for he has information to give him."
|
|
Acts
|
LO
|
23:17 |
And Paul, calling one of the centurions to him, said, Conduct this young man to the commander, for he has something to tell him.
|
|
Acts
|
Common
|
23:17 |
Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the commander; for he has something to tell him."
|
|
Acts
|
BBE
|
23:17 |
And Paul sent for a captain and said, Take this young man to your chief, for he has news for him.
|
|
Acts
|
Worsley
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Introduce this young man to the tribune; for he hath something to tell him.
|
|
Acts
|
DRC
|
23:17 |
And Paul, calling to him one of the centurions, said: Bring this young man to the tribune: for he hath some thing to tell him.
|
|
Acts
|
Haweis
|
23:17 |
Then Paul calling to him one of the centurions, said, Carry this young man to the tribune: for he hath something to communicate to him.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
23:17 |
Then Paul called one of the sergeants and told him, "Take this young man to the officer. He has something to tell him."
|
|
Acts
|
Tyndale
|
23:17 |
And Paul called one of ye vnder captaynes vnto him and sayde: bringe this younge man vnto ye hye captayne: for he hath a certayne thinge to shewe him.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
NETfree
|
23:17 |
Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the commanding officer, for he has something to report to him."
|
|
Acts
|
RKJNT
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Take this young man to the commander: for he has a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
23:17 |
And Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the chief captain, for he has something to report to him."
|
|
Acts
|
NHEB
|
23:17 |
Paul summoned one of the centurions, and said, "Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him."
|
|
Acts
|
OEBcth
|
23:17 |
Paul called one of the Captains of the garrison and asked him to take the lad to the commanding officer, as he had something to tell him.
|
|
Acts
|
NETtext
|
23:17 |
Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the commanding officer, for he has something to report to him."
|
|
Acts
|
UKJV
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he has a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
Noyes
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Take this young man to the chief captain; for he hath something to tell him.
|
|
Acts
|
KJV
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
KJVA
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
AKJV
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he has a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
RLT
|
23:17 |
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
23:17 |
And Rav Sha'ul summoned one of the centurions and said, "Bring this bochur to the tribune for he has something to report to him."
|
|
Acts
|
MKJV
|
23:17 |
And calling one of the centurions, Paul said, Bring this young man to the chiliarch, for he has a certain thing to tell him.
|
|
Acts
|
YLT
|
23:17 |
and Paul having called near one of the centurions, said, `This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'
|
|
Acts
|
Murdock
|
23:17 |
And Paul sent and called one of the centurions, and said to him: Conduct this youth to the Chiliarch; for he hath something to tell him.
|
|
Acts
|
ACV
|
23:17 |
And Paul, having called one of the centurions, said, Take this young man to the chief captain, for he has something to inform him.
|