Acts	RWebster	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	EMTV	23:31	Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him during the night to Antipatris.
Acts	NHEBJE	23:31	So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Acts	Etheridg	23:31	Then the Rumoyee, as they had been commanded, took Paulos by night, and brought him to Antipatros the city;
Acts	ABP	23:31	The soldiers then, according to the thing being set in order for them, having taken Paul, led him through the night unto Antipatris.
Acts	NHEBME	23:31	So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Acts	Rotherha	23:31	So the soldiers, according to their orders, taking up Paul, brought him by night unto Antipatris;
Acts	LEB	23:31	Therefore the soldiers, in accordance with ⌞their orders⌟, took Paul and brought him to Antipatris during the night.
Acts	BWE	23:31	So the soldiers took Paul as they had been told to do. They went with him that night as far as the town of Antipatris.
Acts	Twenty	23:31	The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;
Acts	ISV	23:31	So the soldiers, in keeping with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Acts	RNKJV	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	Jubilee2	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought [him] by night to Antipatris.
Acts	Webster	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought [him] by night to Antipatris.
Acts	Darby	23:31	The soldiers therefore, according to what was ordered them, took Paul and brought him by night to Antipatris,
Acts	OEB	23:31	The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;
Acts	ASV	23:31	So the soldiers, as it was commanded them, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Acts	Anderson	23:31	Then the soldiers took Paul, as they were commanded, and brought him by night to Antipatris.
Acts	Godbey	23:31	Then indeed the soldiers, according to that which had been commanded them, taking Paul led him by night to Antipatris:
Acts	LITV	23:31	Then indeed taking up Paul according to the thing appointed to them, the soldiers brought him through the night to Antipatris.
Acts	Geneva15	23:31	Then the souldiers as it was commanded them, tooke Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	Montgome	23:31	So the soldiers took Paul, as they were bid, and brought him by night to Antipatris.
Acts	CPDV	23:31	Therefore the soldiers, taking Paul according to their orders, brought him by night to Antipatris.
Acts	Weymouth	23:31	So, in obedience to their orders, the soldiers took Paul and brought him by night as far as Antipatris.
Acts	LO	23:31	The soldiers, therefore, as it was commanded them, taking up Paul, brought him by night to Antipatris.
Acts	Common	23:31	So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Acts	BBE	23:31	So the armed men, as they were ordered, took Paul and came by night to Antipatris.
Acts	Worsley	23:31	The soldiers therefore, according to the orders given them, took up Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	DRC	23:31	Then the soldiers, according as it was commanded them, taking Paul, brought him by night to Antipatris.
Acts	Haweis	23:31	Hereupon then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night unto Antipatris.
Acts	GodsWord	23:31	So the infantrymen did as they had been ordered. They took Paul to the city of Antipatris during the night.
Acts	Tyndale	23:31	Then ye soudiers as it was comaunded the toke Paul and brought him by nyght to Antipatras.
Acts	KJVPCE	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	NETfree	23:31	So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him to Antipatris during the night.
Acts	RKJNT	23:31	Then the soldiers, as it was commanded, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	AFV2020	23:31	Then the soldiers, according to the orders given to them, took Paul and brought him by night to Antipatris;
Acts	NHEB	23:31	So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
Acts	OEBcth	23:31	The soldiers, in accordance with their orders, took charge of Paul and conducted him by night to Antipatris;
Acts	NETtext	23:31	So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him to Antipatris during the night.
Acts	UKJV	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	Noyes	23:31	Then the soldiers, as was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	KJV	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	KJVA	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	AKJV	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	RLT	23:31	Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
Acts	OrthJBC	23:31	Therefore, as they were ordered, the chaiyalim took Rav Sha'ul along and brought him under cover of lailah to Antipatris.
Acts	MKJV	23:31	Then, indeed, taking up Paul, as it was commanded them, the soldiers brought him by night to Antipatris.
Acts	YLT	23:31	Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,
Acts	Murdock	23:31	Then the Romans, as they had been commanded, took Paul by night, and brought him to the city of Antipatris.
Acts	ACV	23:31	Indeed therefore, the soldiers, according to that which was precisely arranged for them, having taken Paul, they brought him through the night to Antipatris.

Acts	VulgSist	23:31	Milites ergo secundum praeceptum sibi, assumentes Paulum, duxerunt per noctem in Antipatridem.
Acts	VulgCont	23:31	Milites ergo secundum præceptum sibi, assumentes Paulum, duxerunt per noctem in Antipatridem.
Acts	Vulgate	23:31	milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes Paulum duxerunt per noctem in Antipatridem
Acts	VulgHetz	23:31	Milites ergo secundum præceptum sibi, assumentes Paulum, duxerunt per noctem in Antipatridem.
Acts	VulgClem	23:31	Milites ergo secundum præceptum sibi assumentes Paulum, duxerunt per noctem in Antipatridem.

Acts	CzeBKR	23:31	Tedy žoldnéři, jakž jim poručeno bylo, pojavše Pavla, přivedli jej v noci do Antipatridy.
Acts	CzeB21	23:31	Vojáci vzali Pavla a podle rozkazu ho v noci odvedli do Antipatridy.
Acts	CzeCEP	23:31	Vojáci tedy podle rozkazu vzali Pavla a během noci ho dopravili do Antipatridy.
Acts	CzeCSP	23:31	Vojáci tedy, podle toho, jak jim bylo nařízeno, vzali Pavla a zavedli ho v noci do Antipatridy.