|
Acts
|
RWebster
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
|
|
Acts
|
EMTV
|
23:4 |
But those standing by said, "Do you revile the high priest of God?"
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
23:4 |
Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"
|
|
Acts
|
Etheridg
|
23:4 |
And they who stood there said to him, The priest of Aloha revilest thou?
|
|
Acts
|
ABP
|
23:4 |
And the ones standing beside said, The chief priest of God you revile?
|
|
Acts
|
NHEBME
|
23:4 |
Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"
|
|
Acts
|
Rotherha
|
23:4 |
And, they who stood by, said—The High-priest of God, dost thou revile?
|
|
Acts
|
LEB
|
23:4 |
And those who stood nearby said, “Are you reviling the high priest of God?”
|
|
Acts
|
BWE
|
23:4 |
The people who stood near Paul said, ‘Do you say a wrong thing like that to God’s high priest?’
|
|
Acts
|
Twenty
|
23:4 |
The people standing near said to Paul. "Do you know that you are insulting God's High Priest?"
|
|
Acts
|
ISV
|
23:4 |
The men standing near him asked, “Do you mean to insult God's high priest?”
|
|
Acts
|
RNKJV
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou Elohim's high priest?
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
23:4 |
And those that stood by said, Dost thou revile God's high priest?
|
|
Acts
|
Webster
|
23:4 |
And they that stood by, said, Revilest thou God's high priest?
|
|
Acts
|
Darby
|
23:4 |
And those that stood by said, Dost thou rail against the high priest ofGod?
|
|
Acts
|
OEB
|
23:4 |
The people standing near said to Paul: “Do you know that you are insulting God’s high priest?”
|
|
Acts
|
ASV
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
|
|
Acts
|
Anderson
|
23:4 |
And those who stood by said: Do you revile God’s chief priest?
|
|
Acts
|
Godbey
|
23:4 |
And those standing by said, Do you revile the high priest of God?
|
|
Acts
|
LITV
|
23:4 |
And those standing by said, Do you revile the high priest of God?
|
|
Acts
|
Geneva15
|
23:4 |
And they that stood by, sayd, Reuilest thou Gods hie Priest?
|
|
Acts
|
Montgome
|
23:4 |
"Do you rail at God’s high priest?" said the bystanders.
|
|
Acts
|
CPDV
|
23:4 |
And those who were standing nearby said, “Are you speaking evil about the high priest of God?”
|
|
Acts
|
Weymouth
|
23:4 |
"Do you rail at God's High Priest?" cried the men who stood by him.
|
|
Acts
|
LO
|
23:4 |
But they, that stood by, said, Do you revile the high priest of God?
|
|
Acts
|
Common
|
23:4 |
Those who stood by said, "Would you revile God’s high priest?"
|
|
Acts
|
BBE
|
23:4 |
And those who were near said, Do you say such words against God's high priest?
|
|
Acts
|
Worsley
|
23:4 |
But they that stood by said, Revilest thou God's high-priest?
|
|
Acts
|
DRC
|
23:4 |
And they that stood by said: Dost thou revile the high priest of God?
|
|
Acts
|
Haweis
|
23:4 |
Then they who stood by, said, Revilest thou God’s high-priest?
|
|
Acts
|
GodsWord
|
23:4 |
The men standing near Paul said to him, "You're insulting God's chief priest!"
|
|
Acts
|
Tyndale
|
23:4 |
And they that stode by sayde: revylest thou Goddes hye preste?
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
|
|
Acts
|
NETfree
|
23:4 |
Those standing near him said, "Do you dare insult God's high priest?"
|
|
Acts
|
RKJNT
|
23:4 |
And those who stood by said, Do you revile God's high priest?
|
|
Acts
|
AFV2020
|
23:4 |
But those who were standing by him said, "Do you rail against the high priest of God?"
|
|
Acts
|
NHEB
|
23:4 |
Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"
|
|
Acts
|
OEBcth
|
23:4 |
The people standing near said to Paul: “Do you know that you are insulting God’s high priest?”
|
|
Acts
|
NETtext
|
23:4 |
Those standing near him said, "Do you dare insult God's high priest?"
|
|
Acts
|
UKJV
|
23:4 |
And they that stood by said, Revile you God's high priest?
|
|
Acts
|
Noyes
|
23:4 |
And they that stood by said, Dost thou revile God’s high-priest?
|
|
Acts
|
KJV
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
|
|
Acts
|
KJVA
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
|
|
Acts
|
AKJV
|
23:4 |
And they that stood by said, Revile you God's high priest?
|
|
Acts
|
RLT
|
23:4 |
And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
23:4 |
And the ones standing by said, "Do you revile the Kohen Gadol of Hashem?"
|
|
Acts
|
MKJV
|
23:4 |
And they who stood by him said, Do you revile God's high priest?
|
|
Acts
|
YLT
|
23:4 |
And those who stood by said, `The chief priest of God dost thou revile?'
|
|
Acts
|
Murdock
|
23:4 |
And those standing by, said to him: Dost thou reproach the priest of God!
|
|
Acts
|
ACV
|
23:4 |
And those who stood by said, Thou revile God's high priest?
|