|
Acts
|
RWebster
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
EMTV
|
3:7 |
And taking hold of him by his right hand, he raised him; and immediately his feet and ankles were strengthened.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
3:7 |
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
3:7 |
And he took him by his right hand and raised him: and instantly his feet strengthened and his heels.
|
|
Acts
|
ABP
|
3:7 |
And laying hold of him by the right hand, he raised him. And immediately [5were solidified 1his 2bases 3and 4ankles].
|
|
Acts
|
NHEBME
|
3:7 |
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
3:7 |
And, laying hold of him by the right hand, he raised him up; and, instantly, were his feet and ankles strengthened;—
|
|
Acts
|
LEB
|
3:7 |
And taking hold of him by the right hand, he raised him up, and immediately his feet and ankles were made strong.
|
|
Acts
|
BWE
|
3:7 |
He took the man’s right hand and raised him up. Right away his feet and ankles became strong.
|
|
Acts
|
Twenty
|
3:7 |
Grasping the lame man by the right hand, Peter lifted him up. Instantly the man's feet and ankles became strong,
|
|
Acts
|
ISV
|
3:7 |
Then PeterLit. he took hold of his right hand and began to help him up. Immediately his feet and ankles became strong,
|
|
Acts
|
RNKJV
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
3:7 |
And he took him by the right hand and lifted [him] up, and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
Webster
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted [him] up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
Darby
|
3:7 |
And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.
|
|
Acts
|
OEB
|
3:7 |
Grasping the lame man by the right hand, Peter lifted him up. Instantly the man’s feet and ankles became strong,
|
|
Acts
|
ASV
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.
|
|
Acts
|
Anderson
|
3:7 |
And he took him by his right hand and raised him up: and immediately his feet and ankles received strength.
|
|
Acts
|
Godbey
|
3:7 |
And taking him by the right hand he raised him up; and immediately the bottoms of his feet and his ankle-bones were strengthened.
|
|
Acts
|
LITV
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he raised him up. And immediately his feet and ankle-bones were made firm.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
3:7 |
And hee tooke him by the right hand, and lift him vp, and immediately his feete and ankle bones receiued strength.
|
|
Acts
|
Montgome
|
3:7 |
Then taking his right hand he lifted him up. Instantly his feet and ankle-bones were strengthened;
|
|
Acts
|
CPDV
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he lifted him up. And immediately his legs and feet were strengthened.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
3:7 |
Then taking his hand Peter lifted him up, and immediately his feet and ankles were strengthened.
|
|
Acts
|
LO
|
3:7 |
And, taking him by the right hand, he raised him up: and immediately his feet and ankle bones were strengthened.
|
|
Acts
|
Common
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and ankles were made strong.
|
|
Acts
|
BBE
|
3:7 |
And he took him by his right hand, lifting him up; and straight away his feet and the bones of his legs became strong,
|
|
Acts
|
Worsley
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he raised him up: and immediately his feet and ancles were strengthened:
|
|
Acts
|
DRC
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he lifted him up: and forthwith his feet and soles received strength.
|
|
Acts
|
Haweis
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he raised him up: and immediately his feet and ancles were restored to strength.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
3:7 |
Peter took hold of the man's right hand and began to help him up. Immediately, the man's feet and ankles became strong.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
3:7 |
And he toke him by the right honde and lifte him vp. And immediatly his fete and ancle bones receaved strenght.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
|
|
Acts
|
NETfree
|
3:7 |
Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man's feet and ankles were made strong.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankles received strength.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
3:7 |
Then taking him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and ankle bones were strengthened.
|
|
Acts
|
NHEB
|
3:7 |
He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
3:7 |
Grasping the lame man by the right hand, Peter lifted him up. Instantly the man’s feet and ankles became strong,
|
|
Acts
|
NETtext
|
3:7 |
Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man's feet and ankles were made strong.
|
|
Acts
|
UKJV
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
Noyes
|
3:7 |
And grasping him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and ankles received strength.
|
|
Acts
|
KJV
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
KJVA
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
|
|
Acts
|
AKJV
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
RLT
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
3:7 |
And having grasped him by the yad yamin, Kefa lifted him up, and immediately the man's feet and ankles were strengthened.
|
|
Acts
|
MKJV
|
3:7 |
And taking him by the right hand, he lifted him up. And immediately his feet and ankle-bones received strength.
|
|
Acts
|
YLT
|
3:7 |
And having seized him by the right hand, he raised him up, and presently his feet and ankles were strengthened,
|
|
Acts
|
Murdock
|
3:7 |
And he took him by the right hand, and raised him up: and forthwith, his feet and his heels recovered strength.
|
|
Acts
|
ACV
|
3:7 |
And after taking him by the right hand, he lifted him up. And immediately his feet and his ankles were strengthened.
|