Acts	RWebster	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	EMTV	5:11	And great fear fell on all the church, and upon all those who were hearing these things.
Acts	NHEBJE	5:11	Great fear came on the whole church, and on all who heard these things.
Acts	Etheridg	5:11	And there was great fear upon all the church and in all them who heard.
Acts	ABP	5:11	And there became [2fear 1great] upon the entire assembly, and upon all the ones hearing these things.
Acts	NHEBME	5:11	Great fear came on the whole congregation, and on all who heard these things.
Acts	Rotherha	5:11	And there came great fear upon the whole assembly, and upon all them that heard these things.
Acts	LEB	5:11	And great fear came on the whole church and on all who heard about these things.
Acts	BWE	5:11	Then all the church people, and all the people who heard about this were very much afraid.
Acts	Twenty	5:11	The whole Church and all who heard of these events were appalled.
Acts	ISV	5:11	And great fear seized the whole church and everyone else who heard about this.
Acts	RNKJV	5:11	And great fear came upon all the assembly, and upon as many as heard these things.
Acts	Jubilee2	5:11	And great fear came upon all the church and upon as many as heard these things.
Acts	Webster	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	Darby	5:11	And great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.
Acts	OEB	5:11	The whole church and all who heard of these events were appalled.
Acts	ASV	5:11	And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.
Acts	Anderson	5:11	And great fear came on all the church, and on all that heard these things.
Acts	Godbey	5:11	And great fear came on all the church, and on all those hearing these things.
Acts	LITV	5:11	And great fear came on all the church and on all those hearing these things.
Acts	Geneva15	5:11	And great feare came on all the Church, and on as many as heard these things.
Acts	Montgome	5:11	And great fear fell on all the church and upon all who had heard it.
Acts	CPDV	5:11	And a great fear came over the entire Church and over all who heard these things.
Acts	Weymouth	5:11	This incident struck terror into the whole Church, and into the hearts of all who heard of it.
Acts	LO	5:11	And great fear came on all the assembly, and on all that heard these things.
Acts	Common	5:11	And great fear came upon the whole church, and upon all who heard of these things.
Acts	BBE	5:11	Then great fear came on all the church and on all who had knowledge of these things.
Acts	Worsley	5:11	And great fear came upon the whole assembly, and upon all that heard these things.
Acts	DRC	5:11	And there came great fear upon the whole church and upon all that heard these things.
Acts	Haweis	5:11	And great awe fell on all the Church, and on all who heard these things.
Acts	GodsWord	5:11	The whole church and everyone else who heard about what had happened were terrified.
Acts	Tyndale	5:11	And great feare came on all the congregacion and on as many as hearde it.
Acts	KJVPCE	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	NETfree	5:11	Great fear gripped the whole church and all who heard about these things.
Acts	RKJNT	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	AFV2020	5:11	Then great fear came upon the whole church, and upon all who heard these things.
Acts	NHEB	5:11	Great fear came on the whole church, and on all who heard these things.
Acts	OEBcth	5:11	The whole church and all who heard of these events were appalled.
Acts	NETtext	5:11	Great fear gripped the whole church and all who heard about these things.
Acts	UKJV	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	Noyes	5:11	And great fear came upon all the church, and upon all that heard of these things.
Acts	KJV	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	KJVA	5:11	And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
Acts	AKJV	5:11	And great fear came on all the church, and on as many as heard these things.
Acts	RLT	5:11	And great fear came upon all the Assembly, and upon as many as heard these things.
Acts	OrthJBC	5:11	And there came great yirat Shomayim upon the whole kehillah and upon all the ones hearing these things. MANY OTOT AND MOFTIM ACCOMPLISHED
Acts	MKJV	5:11	And great fear came on all the church and on as many as heard these things.
Acts	YLT	5:11	and great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.
Acts	Murdock	5:11	And great fear was on all the assembly, and on all them that heard it.
Acts	ACV	5:11	And great fear developed in the whole church, and in all who heard these things.

Acts	VulgSist	5:11	Et factus est timor magnus in universa ecclesia, et in omnes, qui audierunt haec.
Acts	VulgCont	5:11	Et factus est timor magnus in universa Ecclesia, et in omnes, qui audierunt hæc.
Acts	Vulgate	5:11	et factus est timor magnus in universa ecclesia et in omnes qui audierunt haec
Acts	VulgHetz	5:11	Et factus est timor magnus in universa ecclesia, et in omnes, qui audierunt hæc.
Acts	VulgClem	5:11	Et factus est timor magnus in universa ecclesia, et in omnes qui audierunt hæc.

Acts	CzeBKR	5:11	I byla bázeň veliká po vší církvi, i mezi všemi, kteříž to slyšeli.
Acts	CzeB21	5:11	Na celou církev i na všechny, kdo to slyšeli, tehdy padla veliká bázeň.
Acts	CzeCEP	5:11	A velká bázeň padla na celou církev i na všechny, kteří o tom slyšeli.
Acts	CzeCSP	5:11	A velký strach padl na celou církev i na všechny, kteří to slyšeli.