Acts	RWebster	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	EMTV	5:20	“Go, stand in the temple and speak to the people all the words of this life."
Acts	NHEBJE	5:20	"Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life."
Acts	Etheridg	5:20	Go stand in the temple and speak to the people all these words of salvation.
Acts	ABP	5:20	Go! and standing, speak in the temple to the people all the words of this life!
Acts	NHEBME	5:20	"Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life."
Acts	Rotherha	5:20	Be going your way, and, taking your stand, be speaking, in the temple, unto the people, all the declarations of this Life.
Acts	LEB	5:20	“Go and stand in the temple courts and proclaim to the people all the words of this life.”
Acts	BWE	5:20	‘Go,’ said the angel. ‘Stand in the temple and tell the people all about this new life.’
Acts	Twenty	5:20	"Go," he said, "and stand in the Temple Courts, and tell the people the whole Message of this new Life."
Acts	ISV	5:20	“Go and stand in the temple and keep on telling the people the whole message about this life.”
Acts	RNKJV	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	Jubilee2	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	Webster	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	Darby	5:20	Go ye and stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	OEB	5:20	“Go,” he said, “and stand in the Temple Courts, and tell the people the whole message of this new life.”
Acts	ASV	5:20	Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.
Acts	Anderson	5:20	Go, stand in the temple, and speak to the people all the words of this life.
Acts	Godbey	5:20	Go, and standing in the temple, speak to the people all the words of this life.
Acts	LITV	5:20	Go! And standing in the temple, speak to the people all the words of this Life.
Acts	Geneva15	5:20	Go your way, and stand in the Temple, and speake to the people, all the wordes of this life.
Acts	Montgome	5:20	He said to them, "Go take your stand in the Temple, and continue to tell the people all the words of this Life."
Acts	CPDV	5:20	“Go and stand in the temple, speaking to the people all these words of life.”
Acts	Weymouth	5:20	"Go and stand in the Temple, and go on proclaiming to the people all this Message of Life."
Acts	LO	5:20	Go, and presenting yourselves in the temple, speak to the people all the words of this life.
Acts	Common	5:20	"Go, stand and speak to the people in the temple the whole message of this Life."
Acts	BBE	5:20	Go, take your place in the Temple and give the people all the teaching about this Life.
Acts	Worsley	5:20	"Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life."
Acts	DRC	5:20	Go, and standing speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	Haweis	5:20	Go, and taking your station in the temple, speak to the people all the words of this life.
Acts	GodsWord	5:20	The angel told them, "Stand in the temple courtyard, and tell the people everything about life in Christ."
Acts	Tyndale	5:20	goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe.
Acts	KJVPCE	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	NETfree	5:20	"Go and stand in the temple courts and proclaim to the people all the words of this life."
Acts	RKJNT	5:20	Go, stand in the temple and declare to the people all the words of this life.
Acts	AFV2020	5:20	"Go and stand in the temple, and speak to the people all the words of this life."
Acts	NHEB	5:20	"Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life."
Acts	OEBcth	5:20	“Go,” he said, “and stand in the Temple Courts, and tell the people the whole message of this new life.”
Acts	NETtext	5:20	"Go and stand in the temple courts and proclaim to the people all the words of this life."
Acts	UKJV	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words (o. rhema) of this life.
Acts	Noyes	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	KJV	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	KJVA	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	AKJV	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	RLT	5:20	Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Acts	OrthJBC	5:20	"Go and stand and speak in the Beis Hamikdash to the people kol divrei HaChayyim haelleh."
Acts	MKJV	5:20	Go! Stand and speak all the words of this Life to the people in the temple.
Acts	YLT	5:20	`Go on, and standing, speak in the temple to the people all the sayings of this life;'
Acts	Murdock	5:20	Go, stand in the temple, and speak to the people all these words of life.
Acts	ACV	5:20	Go ye, and after standing in the temple, speak to the people all the sayings of this Life.

Acts	VulgSist	5:20	Ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huius.
Acts	VulgCont	5:20	Ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitæ huius.
Acts	Vulgate	5:20	ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huius
Acts	VulgHetz	5:20	Ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitæ huius.
Acts	VulgClem	5:20	Ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitæ hujus.

Acts	CzeBKR	5:20	Jděte, a postavíce se, mluvte lidu v chrámě všecka slova života tohoto.
Acts	CzeB21	5:20	„Jděte, postavte se v chrámu a předneste lidu všechna slova tohoto Života.“
Acts	CzeCEP	5:20	„Jděte znovu do chrámu a zvěstujte lidu ta slova života.“
Acts	CzeCSP	5:20	„Jděte, postavte se v chrámě a mluvte k lidu všechna slova tohoto života.“