Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ACTS
Prev Next
Acts RWebster 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts EMTV 5:22  But when the attendants arrived, and did not find them in the jail, they returned and announced,
Acts NHEBJE 5:22  But the officers who came did not find them in the prison. They returned and reported,
Acts Etheridg 5:22  And when they who were sent from them went, they found them not (in) the house of the bound; and they returned, and came,
Acts ABP 5:22  And the officers having come, did not find them in the prison, and having returned, they reported,
Acts NHEBME 5:22  But the officers who came did not find them in the prison. They returned and reported,
Acts Rotherha 5:22  And, the officers who came to the place, found them not in the prison; and, returning, brought tidings,
Acts LEB 5:22  But the officers who came did not find them in the prison, and they returned and reported,
Acts BWE 5:22  When the men came to the prison, they did not find the apostles there. Then they went back and told the high priest and those with him.
Acts Twenty 5:22  But, when the officers got there, they did not find them in the prison; so they returned and reported that,
Acts ISV 5:22  When the temple police got there, they did not find them in the prison. They came back and reported,
Acts RNKJV 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts Jubilee2 5:22  But when the officers came and found them not in the prison, they returned and told,
Acts Webster 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts Darby 5:22  And when the officers were come, they did not find them in the prison; and returned and reported
Acts OEB 5:22  But, when the officers got there, they did not find them in the prison; so they returned and reported that,
Acts ASV 5:22  But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,
Acts Anderson 5:22  But when the attendants came, and found them not in the prison, they returned and reported,
Acts Godbey 5:22  And the officers arriving found them not in the prison; and having returned, reported,
Acts LITV 5:22  But having come near, the officers did not find them in the prison. And returning, they reported,
Acts Geneva15 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned and tolde it,
Acts Montgome 5:22  But the officers who went did not find them in the prison; so they came back and reported,
Acts CPDV 5:22  But when the attendants had arrived, and, upon opening the prison, had not found them, they returned and reported to them,
Acts Weymouth 5:22  But the officers went and could not find them in the prison. So they came back and brought word,
Acts LO 5:22  But when the officers came, they found them not in the prison. Returning, therefore, they made their report,
Acts Common 5:22  But when the officers came, they did not find them in the prison, and they returned and reported back,
Acts BBE 5:22  But the men who were sent saw that they were not in the prison, and came back with the news,
Acts Worsley 5:22  But when the officers came they found them not in the prison: so they returned,
Acts DRC 5:22  But when the ministers came and opening the prison found them not there, they returned and told,
Acts Haweis 5:22  But the officers, on their arrival, found them not in the prison: and returning, informed them,
Acts GodsWord 5:22  When the temple guards arrived at the prison, they didn't find the apostles. The guards came back and reported,
Acts Tyndale 5:22  When the ministres came and founde them not in the preson they returned and tolde
Acts KJVPCE 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts NETfree 5:22  But the officers who came for them did not find them in the prison, so they returned and reported,
Acts RKJNT 5:22  But when the officers arrived, and did not find them in the prison, they returned, and reported,
Acts AFV2020 5:22  But when the officers came, they did not find them in the prison; and when they returned, they reported,
Acts NHEB 5:22  But the officers who came did not find them in the prison. They returned and reported,
Acts OEBcth 5:22  But, when the officers got there, they did not find them in the prison; so they returned and reported that,
Acts NETtext 5:22  But the officers who came for them did not find them in the prison, so they returned and reported,
Acts UKJV 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned and told,
Acts Noyes 5:22  But the officers that came did not find them in the prison; and they returned and brought word,
Acts KJV 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts KJVA 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts AKJV 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned and told,
Acts RLT 5:22  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,
Acts OrthJBC 5:22  But their mesharetim, having come, did not find them in the beis hasohar. And having returned, they reported these things
Acts MKJV 5:22  But having come near, the officers did not find them in the prison. And returning, reported,
Acts YLT 5:22  and the officers having come, did not find them in the prison, and having turned back, they told,
Acts Murdock 5:22  And when those sent by them went, they found them not in the prison; and they returned and came back,
Acts ACV 5:22  But the subordinates who came did not find them in the prison. And having returned, they reported,
Acts VulgSist 5:22  Cum autem venissent ministri, et aperto carcere non invenissent illos, reversi nunciaverunt,
Acts VulgCont 5:22  Cum autem venissent ministri, et aperto carcere non invenissent illos, reversi nunciaverunt,
Acts Vulgate 5:22  cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverunt
Acts VulgHetz 5:22  Cum autem venissent ministri, et aperto carcere non invenissent illos, reversi nunciaverunt,
Acts VulgClem 5:22  Cum autem venissent ministri, et aperto carcere non invenissent illos, reversi nuntiaverunt,
Acts CzeBKR 5:22  A služebníci přišedše, nenalezli jich v žaláři. A navrátivše se, vypravovali,
Acts CzeB21 5:22  Když tam ale strážní přišli, ve vězení je nenašli. Vrátili se tedy s hlášením:
Acts CzeCEP 5:22  Když tam stráže došly, vězení bylo prázdné. Vrátili se tedy a hlásili:
Acts CzeCSP 5:22  Když tam služebníci přišli, ve vězení je nenalezli. Vrátili se a oznámili: