|
Acts
|
RWebster
|
5:6 |
And the young men arose, wrapped him up, and carried him out, and buried him .
|
|
Acts
|
EMTV
|
5:6 |
And the young men rose up and covered him up, carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
5:6 |
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
5:6 |
And they who were young men among them arose and composed him, carried him forth and buried him.
|
|
Acts
|
ABP
|
5:6 |
And having risen up, the younger men wrapped him, and having brought him forth they entombed him.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
5:6 |
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
5:6 |
But the young men, rising up, wrapped him about, and, bearing him forth, buried him.
|
|
Acts
|
LEB
|
5:6 |
So the young men stood up, wrapped him up, and carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
BWE
|
5:6 |
The young men came and wrapped him up. They carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
Twenty
|
5:6 |
The young men got up, and, winding the body in a sheet, carried it out and buried it.
|
|
Acts
|
ISV
|
5:6 |
The young men got up, wrapped him up, carried him outside, and buried him.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried [him] out and buried [him].
|
|
Acts
|
Webster
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried [him] out, and buried [him].
|
|
Acts
|
Darby
|
5:6 |
And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.
|
|
Acts
|
OEB
|
5:6 |
The young men got up, and, winding the body in a sheet, carried it out and buried it.
|
|
Acts
|
ASV
|
5:6 |
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
Anderson
|
5:6 |
And the young men arose and wound him in his mantle, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
Godbey
|
5:6 |
and the young men, rising up, took him, and having carried him out, buried him.
|
|
Acts
|
LITV
|
5:6 |
And rising up the younger ones wrapped him, and carrying out, they buried him .
|
|
Acts
|
Geneva15
|
5:6 |
And the yong men rose vp, and tooke him vp, and caried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
Montgome
|
5:6 |
But the younger men rose, wrapped the body up, and carried it out to bury it.
|
|
Acts
|
CPDV
|
5:6 |
And the young men rose up and removed him; and carrying him out, they buried him.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
5:6 |
The younger men, however, rose, and wrapping the body up, carried it out and buried it.
|
|
Acts
|
LO
|
5:6 |
Then the young men arose, and bound him up, and carrying him out, they buried him.
|
|
Acts
|
Common
|
5:6 |
The young men arose and wrapped him up, carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
BBE
|
5:6 |
And the young men went and made ready his body, and took it out, and put it in the earth.
|
|
Acts
|
Worsley
|
5:6 |
And some of the young men arose, and wrapped him up; and they carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
DRC
|
5:6 |
And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.
|
|
Acts
|
Haweis
|
5:6 |
Then the young men arose, and swathed him up, and carrying him out, buried him.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
5:6 |
Some young men got up, wrapped his body in a sheet, carried him outside, and buried him.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
5:6 |
And the yonge men roose vp and put him a parte and caryed him out and buryed him.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
NETfree
|
5:6 |
So the young men came, wrapped him up, carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
5:6 |
And the young men arose, wrapped him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
5:6 |
Then the young men wound him up, and carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
NHEB
|
5:6 |
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
5:6 |
The young men got up, and, winding the body in a sheet, carried it out and buried it.
|
|
Acts
|
NETtext
|
5:6 |
So the young men came, wrapped him up, carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
UKJV
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
Noyes
|
5:6 |
And the young men arose, and wrapt him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
KJV
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
KJVA
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
AKJV
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
RLT
|
5:6 |
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
5:6 |
And having got up, the bochrim threw a tachrichim over him and, having carried him out, they buried him in a kever.
|
|
Acts
|
MKJV
|
5:6 |
And the younger ones arose, wound him up, and carrying him out, they buried him.
|
|
Acts
|
YLT
|
5:6 |
and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him .
|
|
Acts
|
Murdock
|
5:6 |
And the young men among them arose, and gathered him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts
|
ACV
|
5:6 |
And after rising the young men wrapped him, and having carried him out they buried him.
|