Acts
|
RWebster
|
5:8 |
And Peter answered to her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
EMTV
|
5:8 |
And Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for so much?" She said, "Yes, for so much."
|
Acts
|
NHEBJE
|
5:8 |
Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."
|
Acts
|
Etheridg
|
5:8 |
Shemun said to her, Tell me if for these prices you sold the field? But she said, Yes: for these prices.
|
Acts
|
ABP
|
5:8 |
[3responded 1And 4to her 2Peter], Tell me if [2so much 3for the 4place 1you rendered]? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
NHEBME
|
5:8 |
Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."
|
Acts
|
Rotherha
|
5:8 |
And Peter began to say unto her—Tell me! was it, for so much, ye gave up the field? And she said—Yea! for so much.
|
Acts
|
LEB
|
5:8 |
And Peter said to her, “Tell me whether you both were paid this much for the piece of land.” And she said, “Yes, this much.”
|
Acts
|
BWE
|
5:8 |
Peter asked her, ‘Tell me, did you sell the field for so much money?’ and she answered, ‘Yes, that is how much it was.’
|
Acts
|
Twenty
|
5:8 |
"Is it true," Peter asked, addressing her, "that you sold your land for such a sum?" "Yes," she answered, "we did."
|
Acts
|
ISV
|
5:8 |
So Peter asked her, “Tell me, did you sell the land for that price?”She answered, “Yes, that was the price.”
|
Acts
|
RNKJV
|
5:8 |
And Kepha answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
Jubilee2
|
5:8 |
Then Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
Webster
|
5:8 |
And Peter answered to her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
Darby
|
5:8 |
And Peter answered her, Tell me if ye gave the estate for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
OEB
|
5:8 |
“Is it true,” Peter asked, addressing her, “that you sold your land for such a sum?” “Yes,” she answered, “we did.”
|
Acts
|
ASV
|
5:8 |
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
Anderson
|
5:8 |
And Peter answered her: Tell me, did you sell the land for so much? She replied: Yes; for so much.
|
Acts
|
Godbey
|
5:8 |
And Peter responded to her, Tell me if you sold the place for so much? And she said; Yes, for so much.
|
Acts
|
LITV
|
5:8 |
And Peter answered her, Tell me if you gave over the land for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
Geneva15
|
5:8 |
And Peter sayd vnto her, Tell me, solde ye the land for so much? And she sayd, Yea, for so much.
|
Acts
|
Montgome
|
5:8 |
and Peter said to her, "Tell me if you got so much for the land." "Yes," she said, "so much."
|
Acts
|
CPDV
|
5:8 |
And Peter said to her, “Tell me, woman, if you sold the field for this amount?” And she said, “Yes, for that amount.”
|
Acts
|
Weymouth
|
5:8 |
Peter at once questioned her. "Tell me," he said, "whether you sold the land for so much." "Yes," she replied, "for so much."
|
Acts
|
LO
|
5:8 |
And Peter said to her, Tell me whether you sold the land for so much. And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
Common
|
5:8 |
Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for such and such a price." And she said, "Yes, that was the price."
|
Acts
|
BBE
|
5:8 |
And Peter said to her, Give me an answer: was this amount of money the price of the land? And she said, Yes, it was.
|
Acts
|
Worsley
|
5:8 |
And Peter said to her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
DRC
|
5:8 |
And Peter said to her: Tell me, woman, whether you sold the land for so much? And she said: Yea, for so much.
|
Acts
|
Haweis
|
5:8 |
And Peter addressed her, Tell me, if ye sold the estate for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
GodsWord
|
5:8 |
So Peter asked her, "Tell me, did you sell the land for that price?" She answered, "Yes, that was the price."
|
Acts
|
Tyndale
|
5:8 |
And Peter sayde vnto her: Tell me gave ye the londe for so moche? And she sayde: ye for so moche
|
Acts
|
KJVPCE
|
5:8 |
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
NETfree
|
5:8 |
Peter said to her, "Tell me, were the two of you paid this amount for the land?" Sapphira said, "Yes, that much."
|
Acts
|
RKJNT
|
5:8 |
And Peter said to her, Tell me whether you sold the land for so much? And she said, Yes, for that much.
|
Acts
|
AFV2020
|
5:8 |
And Peter said to her, "Tell me if you sold the estate for so much?" And she said, "Yes, for so much."
|
Acts
|
NHEB
|
5:8 |
Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."
|
Acts
|
OEBcth
|
5:8 |
“Is it true,” Peter asked, addressing her, “that you sold your land for such a sum?” “Yes,” she answered, “we did.”
|
Acts
|
NETtext
|
5:8 |
Peter said to her, "Tell me, were the two of you paid this amount for the land?" Sapphira said, "Yes, that much."
|
Acts
|
UKJV
|
5:8 |
And Peter answered unto her, Tell me whether all of you sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
Noyes
|
5:8 |
Peter said to her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
KJV
|
5:8 |
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
KJVA
|
5:8 |
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
AKJV
|
5:8 |
And Peter answered to her, Tell me whether you sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
RLT
|
5:8 |
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
|
Acts
|
OrthJBC
|
5:8 |
And in reply to her, Kefa said "Tell me, you sold the sadeh for such and such a price, did you?" And she said, "Ken, for such and such a price, that was the amount."
|
Acts
|
MKJV
|
5:8 |
And Peter answered her, Tell me whether you sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.
|
Acts
|
YLT
|
5:8 |
and Peter answered her, `Tell me if for so much ye sold the place;' and she said, `Yes, for so much.'
|
Acts
|
Murdock
|
5:8 |
Simon said to her: Tell me, if ye sold the field for this price? And she said: Yes, for this price.
|
Acts
|
ACV
|
5:8 |
And Peter responded to her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yes, for so much.
|