Acts	RWebster	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Acts	EMTV	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John,
Acts	NHEBJE	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Acts	Etheridg	8:14	AND when the apostles who were at Urishlem heard that the people of the Shomroyee had received the word of Aloha, they sent to them Kipha and Juhanon.
Acts	ABP	8:14	[6having heard 1And 2the 4in 5Jerusalem 3apostles] that Samaria received the word of God, sent to them Peter and John.
Acts	NHEBME	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Acts	Rotherha	8:14	And the Apostles who were in Jerusalem, hearing that Samaria had welcomed the word of God, sent out unto them Peter and John;
Acts	LEB	8:14	Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them,
Acts	BWE	8:14	Then the apostles at Jerusalem heard that the people of Samaria believed God’s word. So they sent Peter and John to them.
Acts	Twenty	8:14	When the Apostles at Jerusalem heard that the Samaritans had welcomed God's Message, they sent Peter and John to them;
Acts	ISV	8:14	Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts	RNKJV	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of יהוה, they sent unto them Kepha and John:
Acts	Jubilee2	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John unto them,
Acts	Webster	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Acts	Darby	8:14	And the apostles who were in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word ofGod, sent to them Peter and John;
Acts	OEB	8:14	When the apostles at Jerusalem heard that the Samaritans had welcomed God’s message, they sent Peter and John to them;
Acts	ASV	8:14	Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	Anderson	8:14	Now when the apostles, who were in Jerusalem, heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John;
Acts	Godbey	8:14	But the apostles in Jerusalem, having heard that Samaria has received the word of God, sent to them Peter and John:
Acts	LITV	8:14	And the apostles in Jerusalem hearing that Samaria had received the Word of God, they sent Peter and John to them,
Acts	Geneva15	8:14	Nowe when the Apostles, which were at Hierusalem, heard say, that Samaria had receiued the worde of God, they sent vnto them Peter and Iohn.
Acts	Montgome	8:14	The apostle at Jerusalem, when they heard that Samaria had accepted the word of God, sent to them Peter and John.
Acts	CPDV	8:14	Now when the Apostles who were in Jerusalem had heard that Samaria had received the Word of God, they sent Peter and John to them.
Acts	Weymouth	8:14	When the Apostles in Jerusalem heard that the Samaritans had accepted God's Message, they sent Peter and John to visit them.
Acts	LO	8:14	Now when the Apostles, who were at Jerusalem, heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John;
Acts	Common	8:14	Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
Acts	BBE	8:14	Now when the Apostles at Jerusalem had news that the people of Samaria had taken the word of God into their hearts, they sent to them Peter and John;
Acts	Worsley	8:14	Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Acts	DRC	8:14	Now, when the apostles, who were in Jerusalem, had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John.
Acts	Haweis	8:14	But when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	GodsWord	8:14	When the apostles in Jerusalem heard that the Samaritans had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts	Tyndale	8:14	When ye Apostles which were at Ierusalem hearde saye that Samaria had receaved ye worde of God: they sent vnto the Peter and Iohn
Acts	KJVPCE	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	NETfree	8:14	Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts	RKJNT	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Acts	AFV2020	8:14	Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the Word of God, they sent Peter and John to them;
Acts	NHEB	8:14	Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
Acts	OEBcth	8:14	When the apostles at Jerusalem heard that the Samaritans had welcomed God’s message, they sent Peter and John to them;
Acts	NETtext	8:14	Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
Acts	UKJV	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word (o. logos) of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	Noyes	8:14	And the apostles at Jerusalem, hearing that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John;
Acts	KJV	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	KJVA	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	AKJV	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent to them Peter and John:
Acts	RLT	8:14	Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Acts	OrthJBC	8:14	And when Moshiach's Shluchim heard in Yerushalayim that Shomron has accepted the dvar Hashem, they sent Kefa and Yochanan to them,
Acts	MKJV	8:14	And the apostles in Jerusalem hearing that Samaria had received the Word of God, they sent Peter and John to them;
Acts	YLT	8:14	And the apostles in Jerusalem having heard that Samaria hath received the word of God, did send unto them Peter and John,
Acts	Murdock	8:14	And when the legates at Jerusalem, heard that the people of the Samaritans had received the word of God, they sent out to them Simon Cephas and John.
Acts	ACV	8:14	Now when the apostles at Jerusalem heard that Samaria has received the word of God, they sent Peter and John to them,

Acts	VulgSist	8:14	Cum autem audissent Apostoli, qui erant Ierosolymis, quod recepisset Samaria verbum Dei, miserunt ad eos Petrum, et Ioannem:
Acts	VulgCont	8:14	Cum autem audissent Apostoli, qui erant Ierosolymis, quod recepisset Samaria verbum Dei, miserunt ad eos Petrum, et Ioannem:
Acts	Vulgate	8:14	cum autem audissent apostoli qui erant Hierosolymis quia recepit Samaria verbum Dei miserunt ad illos Petrum et Iohannem
Acts	VulgHetz	8:14	Cum autem audissent Apostoli, qui erant Ierosolymis, quod recepisset Samaria verbum Dei, miserunt ad eos Petrum, et Ioannem:
Acts	VulgClem	8:14	Cum autem audissent Apostoli qui erant Jerosolymis, quod recepisset Samaria verbum Dei, miserunt ad eos Petrum et Joannem.

Acts	CzeBKR	8:14	Uslyšavše pak v Jeruzalémě apoštolé, že by Samaří přijala slovo Boží, poslali k nim Petra a Jana.
Acts	CzeB21	8:14	Apoštolové v Jeruzalémě uslyšeli, že Samaří přijalo Boží slovo, a tak k nim vyslali Petra a Jana.
Acts	CzeCEP	8:14	Když apoštolové v Jeruzalémě uslyšeli, že v Samařsku přijali Boží slovo, poslali k nim Petra a Jana.
Acts	CzeCSP	8:14	Když apoštolové v Jeruzalémě uslyšeli, že Samaří přijalo slovo Boží, poslali k nim Petra a Jana.