|
Acts
|
RWebster
|
8:16 |
(For as yet he had fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
EMTV
|
8:16 |
For He had not yet fallen upon any of them, but they had only been baptized in the name of Christ Jesus.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
8:16 |
for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
8:16 |
for he was not upon one of them yet; but they were only baptized in the name of our Lord Jeshu.
|
|
Acts
|
ABP
|
8:16 |
For not yet was it [2upon 3any one 4of them 1falling]; but only [2immersed 1being] in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
8:16 |
for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of the Lord Yeshua.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
8:16 |
For, not yet, had it, upon any one of them, fallen, but, only, to begin with, they had been immersed into the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
LEB
|
8:16 |
(For he had not yet fallen on any of them, ⌞but they had only been baptized⌟ in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
BWE
|
8:16 |
Until that time, none of the people there had received the Holy Spirit. They had only been baptised in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Twenty
|
8:16 |
(As yet the Spirit had not descended upon any of them; they had only been baptized into the Faith of the Lord Jesus).
|
|
Acts
|
ISV
|
8:16 |
Before this he had not come on any of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Master Yahushua.)
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them; they were baptized only in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
Webster
|
8:16 |
(For as yet he had fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
Darby
|
8:16 |
for he was not yet fallen upon any of them, only they were baptised to the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
OEB
|
8:16 |
(As yet the Spirit had not descended on any of them; they had only been baptized into the faith of the Lord Jesus).
|
|
Acts
|
ASV
|
8:16 |
for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Anderson
|
8:16 |
For he had not yet fallen on any of them; only they had been immersed into the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Godbey
|
8:16 |
For he had not yet fallen on any of them: but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
LITV
|
8:16 |
For He had not yet fallen on any one of them, but they were only being baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
8:16 |
(For as yet, hee was fallen downe on none of them, but they were baptized onely in the Name of the Lord Iesus.)
|
|
Acts
|
Montgome
|
8:16 |
For he had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
CPDV
|
8:16 |
For he had not yet come to any among them, since they were only baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
8:16 |
for He had not as yet fallen upon any of them. They had only been baptized into the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
LO
|
8:16 |
(For he was not yet fallen on any of them; only, they were immersed into the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
Common
|
8:16 |
For he had not yet fallen upon any of them; they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
BBE
|
8:16 |
For up to that time he had not come on any of them; only baptism had been given to them in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Worsley
|
8:16 |
only they were baptized into the name of the Lord Jesus:) and then they laid their hands on them,
|
|
Acts
|
DRC
|
8:16 |
For he was not as yet come upon any of them: but they were only baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
Haweis
|
8:16 |
for as yet he had not fallen on any one of them: only they had been baptised into the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
8:16 |
(Before this the Holy Spirit had not come to any of the Samaritans. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
Tyndale
|
8:16 |
For as yet he was come on none of them: But they were baptised only in the name of Christ Iesu.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
NETfree
|
8:16 |
(For the Spirit had not yet come upon any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
RKJNT
|
8:16 |
(For as yet he had fallen upon none of them: they had simply been baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
AFV2020
|
8:16 |
For as yet it had not fallen upon any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
NHEB
|
8:16 |
for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
8:16 |
(As yet the Spirit had not descended on any of them; they had only been baptized into the faith of the Lord Jesus).
|
|
Acts
|
NETtext
|
8:16 |
(For the Spirit had not yet come upon any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
UKJV
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
Noyes
|
8:16 |
For it had not yet fallen upon any of them; but they had only been baptized into the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
KJV
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
KJVA
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
AKJV
|
8:16 |
(For as yet he was fallen on none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
RLT
|
8:16 |
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
8:16 |
For the Ruach Hakodesh had not yet fallen upon anyone of them, but only they had received a tevilah of teshuvah in a mikveh mayim b'Shem Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu.
|
|
Acts
|
MKJV
|
8:16 |
For as yet He had not fallen on any of them, they were baptized only in the name of the Lord Jesus.
|
|
Acts
|
YLT
|
8:16 |
for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized--to the name of the Lord Jesus;
|
|
Acts
|
Murdock
|
8:16 |
For he was not yet on any one of them; and they had only been baptized in the name of our Lord Jesus.
|
|
Acts
|
ACV
|
8:16 |
for it was not yet fallen upon any of them. They were only immersed in the name of the Christ Jesus.
|