|
Acts
|
RWebster
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
EMTV
|
8:2 |
And godly men buried Stephen, and they mourned deeply for him.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
8:2 |
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
8:2 |
And faithful men laid Estephanos in his tomb, and mourned over him greatly.
|
|
Acts
|
ABP
|
8:2 |
[4collected up 1And 5Stephen 3men 2reverent], and were making [2beating of the breast 1a great] over him.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
8:2 |
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
8:2 |
Howbeit reverent men assisted at the burial of Stephen, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
LEB
|
8:2 |
And devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.
|
|
Acts
|
BWE
|
8:2 |
Good men buried Stephen. They were very sad because he died.
|
|
Acts
|
Twenty
|
8:2 |
Some religious men buried Stephen, with loud lamentations for him.
|
|
Acts
|
ISV
|
8:2 |
Devout men buried Stephen as they mourned loudly for him.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
8:2 |
And devout men carried Stephen [to his burial] and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Webster
|
8:2 |
And devout men carried Stephen [to his burial], and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Darby
|
8:2 |
And pious men buried Stephen and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
OEB
|
8:2 |
Some religious men buried Stephen, with loud lamentations for him.
|
|
Acts
|
ASV
|
8:2 |
And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Anderson
|
8:2 |
But devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Godbey
|
8:2 |
And godly men buried Stephen, and made great mourning over him.
|
|
Acts
|
LITV
|
8:2 |
And devout men together carried Stephen and made a great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
8:2 |
Then certaine men fearing God, caried Steuen amongs them, to be buried, and made great lamentation for him.
|
|
Acts
|
Montgome
|
8:2 |
Devout men buried Stephen, and made loud lamentations over him.
|
|
Acts
|
CPDV
|
8:2 |
But God-fearing men arranged for Stephen’s funeral, and they made a great mourning over him.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
8:2 |
A party of devout men, however, buried Stephen, and made loud lamentation over him.
|
|
Acts
|
LO
|
8:2 |
And devout men carried away Stephen, and made great lamentation for him.
|
|
Acts
|
Common
|
8:2 |
Devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
BBE
|
8:2 |
And God-fearing men put Stephen's body in its last resting-place, making great weeping over him.
|
|
Acts
|
Worsley
|
8:2 |
And some pious men carried Stephen to his burial, and made great lamentation for him.
|
|
Acts
|
DRC
|
8:2 |
And devout men took order for Stephen's funeral and made great mourning over him.
|
|
Acts
|
Haweis
|
8:2 |
Then some pious men assembling, carried Stephen to his grave, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
8:2 |
Devout men buried Stephen as they mourned loudly for him.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
8:2 |
Then devout men dressed Steven aud made great lamentacion over him.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
NETfree
|
8:2 |
Some devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
8:2 |
And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
8:2 |
And devout men buried Stephen and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
NHEB
|
8:2 |
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
8:2 |
Some religious men buried Stephen, with loud lamentations for him.
|
|
Acts
|
NETtext
|
8:2 |
Some devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.
|
|
Acts
|
UKJV
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
Noyes
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
KJV
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
KJVA
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
AKJV
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
RLT
|
8:2 |
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
8:2 |
And chassidim came and gave kevurah (burial) to Stefanos and they made loud lamentation over him.
|
|
Acts
|
MKJV
|
8:2 |
And devout men buried Stephen and made a great mourning over him.
|
|
Acts
|
YLT
|
8:2 |
and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him;
|
|
Acts
|
Murdock
|
8:2 |
And believing men gathered up and buried Stephen. And they lamented over him greatly.
|
|
Acts
|
ACV
|
8:2 |
And devout men arranged to bury Stephen, and they made great lamentation over him.
|