Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ACTS
Prev Next
Acts RWebster 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed and many sick with palsies, and that were lame, were healed.
Acts EMTV 8:7  For many of those having unclean spirits had cried out with a loud voice, and the spirits came out; and many who were paralyzed and lame were healed.
Acts NHEBJE 8:7  For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Acts Etheridg 8:7  For many whom unclean spirits possessed cried with a high voice, and they came out from them; and others, palsied and lame, were healed:
Acts ABP 8:7  For many of the ones having [2spirits 1unclean], yelling [2voice 1a great] came forth; and many having been disabled and lame were cured.
Acts NHEBME 8:7  For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Acts Rotherha 8:7  For, from many who had impure spirits, shouting with a loud voice, they were going out, and, many that were paralysed and lame, were cured.
Acts LEB 8:7  For many of those who had unclean spirits, they were coming out of them, crying out with a loud voice, and many who were paralyzed and lame were healed.
Acts BWE 8:7  Many people who were held by bad spirits were made free from them. The spirits came out of them crying loudly. Many other sick people were healed too. People who could not stand, and others who were lame, were healed.
Acts Twenty 8:7  For there were many instances of people with foul spirits, where the spirits, with loud screams, came out of them;
Acts ISV 8:7  Unclean spirits screamed with a loud voice as they came out of the many people they had possessed, and many paralyzed and lame people were healed.
Acts RNKJV 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts Jubilee2 8:7  For many unclean spirits, crying with a loud voice, came out of those who were possessed [with them], and many paralytics and that were lame were healed.
Acts Webster 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts Darby 8:7  For from many who had unclean spirits they went out, crying with a loud voice; and many that were paralysed and lame were healed.
Acts OEB 8:7  For there were many instances of people with foul spirits, where the spirits, with loud screams, came out of them;
Acts ASV 8:7  For from many of those that had unclean spirits, they came out, crying with a loud voice: and many that were palsied, and that were lame, were healed.
Acts Anderson 8:7  For unclean spirits, crying with a loud voice, came out of many that were possessed with them, and many paralytics and lame persons were cured.
Acts Godbey 8:7  For many of those having unclean spirits, roaring with a loud voice, went out: and many paralyzed and lame were healed;
Acts LITV 8:7  For many came out from those having unclean spirits, crying with a loud voice. And many who had been paralyzed and lame were healed.
Acts Geneva15 8:7  For vncleane spirits crying with a loud voyce, came out of many that were possessed of them: and many taken with palsies, and that halted, were healed.
Acts Montgome 8:7  For with a loud cry unclean spirits would come out of many possessed by them, and many that were palsied and lame were healed.
Acts CPDV 8:7  For many of them had unclean spirits, and, crying out with a loud voice, these departed from them.
Acts Weymouth 8:7  For, with a loud cry, foul spirits came out of many possessed by them, and many paralytics and lame persons were restored to health.
Acts LO 8:7  For, unclean spirits, which had possessed many, crying with a loud voice, came out of them; and many, who were paralytic and lame, were healed.
Acts Common 8:7  For unclean spirits, crying with a loud voice, came out of many who were possessed; and many who were paralyzed and lame were healed.
Acts BBE 8:7  For unclean spirits came out from those who had them, crying with a loud voice; and a number of those who were ill and broken in body were made well.
Acts Worsley 8:7  for impure spirits crying with a loud voice came out of many that were possessed by them; and many paralytic and lame persons were cured.
Acts DRC 8:7  For many of them who had unclean spirits, crying with a loud voice, went out.
Acts Haweis 8:7  For the unclean spirits, roaring with great cries, came forth out of many who were possessed: and many who were paralytic and lame were healed.
Acts GodsWord 8:7  Evil spirits screamed as they came out of the many people they had possessed. Many paralyzed and lame people were cured.
Acts Tyndale 8:7  For vnclene spretes cryinge with loude voyce came out of many that were possessed of them. And manye taken with palsies and many yt halted were healed
Acts KJVPCE 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts NETfree 8:7  For unclean spirits, crying with loud shrieks, were coming out of many who were possessed, and many paralyzed and lame people were healed.
Acts RKJNT 8:7  For unclean spirits, crying out with loud voices, came out of many who were possessed: and many taken with paralysis, and those who were lame, were healed.
Acts AFV2020 8:7  For unclean spirits, crying with a loud voice, came out of many of those who had them; and many who were paralyzed and lame were healed.
Acts NHEB 8:7  For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Acts OEBcth 8:7  For there were many instances of people with foul spirits, where the spirits, with loud screams, came out of them;
Acts NETtext 8:7  For unclean spirits, crying with loud shrieks, were coming out of many who were possessed, and many paralyzed and lame people were healed.
Acts UKJV 8:7  For unclean spirits, (o. pneuma) crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts Noyes 8:7  For from many that had unclean spirits came they out crying with a loud voice; and many that were palsied, and that were lame, were cured.
Acts KJV 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts KJVA 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts AKJV 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts RLT 8:7  For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Acts OrthJBC 8:7  For many had ruchot teme'ot coming out, crying out with a kol gadol, and many having been paralyzed and many pisechim (lame ones) were given refu'ah shleimah.
Acts MKJV 8:7  For out of those having unclean spirits, many came out, crying with loud voice. And many who had been paralyzed and lame were healed.
Acts YLT 8:7  for unclean spirits came forth from many who were possessed, crying with a loud voice, and many who have been paralytic and lame were healed,
Acts Murdock 8:7  For many who were possessed by unclean spirits, cried with a loud voice, and came out of them: and others, who were paralytic and lame, were healed.
Acts ACV 8:7  For of many of those who had unclean spirits, they came out, crying in a great voice. And many who were paralyzed, and who were lame, were healed.
Acts VulgSist 8:7  Multi enim eorum, qui habebant spiritus immundos, clamantes voce magna exibant. Multi autem paralytici, et claudi curati sunt.
Acts VulgCont 8:7  Multi enim eorum, qui habebant spiritus immundos, clamantes voce magna exibant.
Acts Vulgate 8:7  multi enim eorum qui habebant spiritus inmundos clamantes voce magna exiebant multi autem paralytici et claudi curati sunt
Acts VulgHetz 8:7  Multi enim eorum, qui habebant spiritus immundos, clamantes voce magna exibant. Multi autem paralytici, et claudi curati sunt.
Acts VulgClem 8:7  Multi enim eorum qui habebant spiritus immundos, clamantes voce magna exibant. Multi autem paralytici et claudi curati sunt.
Acts CzeBKR 8:7  Nebo duchové nečistí z mnohých, kteříž je měli, křičíce hlasem velikým, vycházeli, a mnozí šlakem poražení a kulhaví uzdraveni jsou.
Acts CzeB21 8:7  Nečistí duchové s velikým křikem vycházeli z mnoha posedlých a mnozí ochrnutí a chromí byli uzdraveni.
Acts CzeCEP 8:7  Neboť z mnoha posedlých vycházeli s velikým křikem nečistí duchové a mnoho ochrnutých a chromých bylo uzdraveno.
Acts CzeCSP 8:7  Neboť z mnoha těch, kteří měli nečisté duchy, tito duchové s velikým křikem vycházeli a mnoho ochrnutých a chromých bylo uzdraveno.