|
Amos
|
RWebster
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
|
Amos
|
NHEBJE
|
1:15 |
and their king will go into captivity, he and his princes together," says Jehovah.
|
|
Amos
|
ABP
|
1:15 |
And [3shall go 2king 1their] into captivity -- the priests and their rulers together, says the lord.
|
|
Amos
|
NHEBME
|
1:15 |
and their king will go into captivity, he and his princes together," says the Lord.
|
|
Amos
|
Rotherha
|
1:15 |
And Milcom shall go into exile,—he and his rulers together, saith Yahweh.
|
|
Amos
|
LEB
|
1:15 |
And their king will go into exile, he and his commanders together,” says Yahweh.
|
|
Amos
|
RNKJV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith יהוה.
|
|
Amos
|
Jubilee2
|
1:15 |
and their king shall go into captivity, he and his princes together, said the LORD.:
|
|
Amos
|
Webster
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.
|
|
Amos
|
Darby
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah.
|
|
Amos
|
ASV
|
1:15 |
and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah.
|
|
Amos
|
LITV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his rulers together, says Jehovah.
|
|
Amos
|
Geneva15
|
1:15 |
And their King shall go into captiuitie, he and his princes together, saith the Lord.
|
|
Amos
|
CPDV
|
1:15 |
And Melchom will go into captivity, he and his leaders together, says the Lord.
|
|
Amos
|
BBE
|
1:15 |
And their king will be made prisoner, he and his captains together, says the Lord.
|
|
Amos
|
DRC
|
1:15 |
And Melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the Lord.
|
|
Amos
|
GodsWord
|
1:15 |
Their king will go into captivity along with his officials. The LORD has said this.
|
|
Amos
|
JPS
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith HaShem.
|
|
Amos
|
KJVPCE
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the Lord.
|
|
Amos
|
NETfree
|
1:15 |
Ammon's king will be deported; he and his officials will be carried off together." The LORD has spoken!
|
|
Amos
|
AB
|
1:15 |
and her kings shall go into captivity, their priests and their rulers together, says the Lord.
|
|
Amos
|
AFV2020
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together," says the LORD.
|
|
Amos
|
NHEB
|
1:15 |
and their king will go into captivity, he and his princes together," says the Lord.
|
|
Amos
|
NETtext
|
1:15 |
Ammon's king will be deported; he and his officials will be carried off together." The LORD has spoken!
|
|
Amos
|
UKJV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, says the LORD.
|
|
Amos
|
Noyes
|
1:15 |
Their king shall go into captivity, He and his princes together, saith Jehovah.
|
|
Amos
|
KJV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the Lord.
|
|
Amos
|
KJVA
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the Lord.
|
|
Amos
|
AKJV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, said the LORD.
|
|
Amos
|
RLT
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Yhwh.
|
|
Amos
|
MKJV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his princes together, says the LORD.
|
|
Amos
|
YLT
|
1:15 |
And gone hath their king in a removal, He and his heads together, said Jehovah!
|
|
Amos
|
ACV
|
1:15 |
And their king shall go into captivity, he and his rulers together, says Jehovah.
|